TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rapidamente
in Portuguese
English
chop-chop
Back to the meaning
Rápido.
rápido
depressa
brevemente
momentaneamente
velozmente
rápidamente
vapt vupt
English
chop-chop
Synonyms
Examples for "
rápido
"
rápido
depressa
brevemente
momentaneamente
velozmente
Examples for "
rápido
"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais
rápido
possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais
rápido
.
3
Novo e
rápido
silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais
rápido
possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente
rápido
.
1
Vamos continuar a fazê-lo e arranjar uma solução o mais
depressa
possível.
2
O efeito da droga estava desaparecendo
depressa
;
Agincourt agora mal se via.
3
De acordo com o relatório, George conduzia o automóvel novo muito
depressa
.
4
E, no entanto, é necessário resolver
depressa
:
já quase não temos droga.
5
Os principais conceitos e técnicas surgiram relativamente
depressa
,
e o assunto progrediu.
1
Em relação à questão da maternidade registamos e
brevemente
terão a resposta.
2
Acrescentou que outros países também se devem pronunciar
brevemente
sobre o assunto.
3
Assim, disse que iria analisar a questão e responder por escrito
brevemente
.
4
O projecto, descrito num documento de 47 páginas, deverá ser conhecido
brevemente
.
5
De acordo com a AIM, o suspeito deverá comparecer em tribunal
brevemente
.
1
Vendo-o
momentaneamente
em silêncio, aproveitei a oportunidade para fazer minhas próprias perguntas.
2
A simples irracionalidade de tal ideia a fez esquecer
momentaneamente
de respirar.
3
O único resultado útil foi deter, pelo menos
momentaneamente
,
o avanço turco.
4
Inimigas figadais havia muitas décadas, as duas famílias estavam
momentaneamente
em paz.
5
Ele lançou para ela um olhar
momentaneamente
carregado de desejo; depois disse:
1
A Alemanha estava se transformando
velozmente
na economia mais dinâmica da Europa.
2
O presidente dos Estados Unidos corria
velozmente
,
como jamais fizera na vida.
3
Enquanto continuava a prestar atenção ao programa, os meus pensamentos corriam
velozmente
.
4
Nunca eu vira uma expressão mudar tão
velozmente
de segurança para decepção.
5
É um vazio inconcebível e
velozmente
substituído por uma imagem mais aceitável.
1
É claro que se ganhar, tenho mais confiança e progrido mais
rápidamente
.
2
Quando os comedores de carne ouviram esses gritos, abandonaram
rápidamente
o palácio.
3
Coronel Flood acenou
rápidamente
com a cabeça para dizer que concordava completamente.
4
Aliviada, ela o abraçou
rápidamente
e o ajudou a se levantar.
5
Carlotta
rápidamente
tirou os sapatos e abriu o zíper do vestido.
1
- Eeunão quero que minta, assim isto deveria ser
vapt
vupt
.
Usage of
rapidamente
in Portuguese
1
Descobrimos
rapidamente
muitos pontos de vista em comum, e fizemos boas relações.
2
No entanto, sua aparência definhou
rapidamente
,
como frequentemente acontece com crianças claras.
3
Olhou
rapidamente
parao ladocontrário:ninguémestavaprestandoatenção-ainda.
4
Relativamente ao colega, espero que recupere
rapidamente
para podermos ter outras opções.
5
O texto foi aprovado mais
rapidamente
e de modo simbólico pelos deputados.
6
No entanto, nos últimos meses, o número de novos casos cresceu
rapidamente
.
7
O Governo português pretende dispor o mais
rapidamente
possível dos fundos anticrise.
8
Temos essa capacidade através de instrumentos muitos simples que,
rapidamente
,
podemos operacionalizar.
9
Porém, o segundo problema surge tão
rapidamente
quanto o primeiro é resolvido.
10
Talvez essas alternativas possam ser
rapidamente
desenvolvidas numa economia de livre mercado.
11
A conspiração dos senhores feudais está em andamento; é preciso agir
rapidamente
.
12
A Europa estava
rapidamente
se tornando uma confusão de declarações e acusações.
13
Mas tinha sido perto o bastante para fazê-lo mudar a abordagem
rapidamente
.
14
O artigo 27.º da Lei tem de ser
rapidamente
revisto neste sentido.
15
Nessa altura ficaram mais excitados e começaram a fazer
rapidamente
perguntas difíceis.
16
Resolvi
rapidamente
o assunto, portanto, e assumo a inteira responsabilidade por isso.
Other examples for "rapidamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rapidamente
Adverb
Frequent collocations
olhar rapidamente
rapidamente possível
passar rapidamente
falar rapidamente
virar rapidamente
More collocations
Translations for
rapidamente
English
chop-chop
quickly
speedily
rapidly
apace
Rapidamente
through the time
Rapidamente
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants