1
Mas o pavor era imenso, uma pressão tremenda me rasgava o peito.
2
À sua fúria respondia um grito que lhe rasgava o peito.
3
Seu coração estava acelerado, a respiração, ainda que fraca, lhe rasgava o peito.
4
Estava se desintegrando, fragmentando, e gritou contra a dor que lhe rasgava o peito.
5
O coração quase me rasgava o peito.
6
O coração quase me rasgava o peito, tal a vontade de ir até ele e estreitá-lo nos braços.
7
Cada modulação da sua encantadora voz lhe rasgava o peito, e o doloroso da sensação mal lhe permitia compreender as palavras.
8
Regressei a casa, ignorando a dor que me rasgava o peito, e tornei a procurar o Mestre Supremo para lhe confessar a minha fraqueza.