TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ratazana
in Portuguese
English
rat
Catalan
rata
Spanish
rattus
Back to the meaning
Rato.
rato
rata
rattus
ratona
English
rat
English
mouse
Catalan
ratolí
Spanish
mus
Back to the meaning
Mouse.
mouse
camundongo
mus
rato do computador
English
mouse
Synonyms
Examples for "
rato
"
rato
rata
rattus
ratona
Examples for "
rato
"
1
E bastante dinheiro ganhava; mas sempre despilchado, pobre como
rato
de igreja.
2
Uma parte por um trilhão pode causar uma situação irreversível num
rato
.
3
Vão poder submetê-la muito simplesmente, com dois ou três cliques no
rato
.
4
Deitou-se de lado, perfeitamente imóvel: um
rato
observou-o do meio do milho.
5
Sua única empregada era Cosette; um
rato
a serviço deum elefante.
1
Encontrei-a na biblioteca, é claro, como boa
rata
de livros que sou.
2
A
rata
manca até uma cômoda desmantelada e procura emumagaveta.
3
Mas ela tinha que ser cuidadosa para não dar uma
rata
grande.
4
Steno percebeu a
rata
e decidiu contemporizar, juntando-se a ela na amurada.
5
Para vocês desde que haja uma
rata
têm o problema resolvido.
1
As fezes, diga-se de passagem, eram de
Rattus
rattus...nosso pequeno amigo roedor.
2
E também tinha um nome pintado em branco na proa:
Rattus
Navis IV.
3
Ele nos disse, textualmente: "O
Rattus
norvegicus, ou rato norueguês... às vezes chamado Mus decumanus..."
4
-Lorde Artur, seja bem-vindo a bordo do
Rattus
Navis IV!
5
Se lorde Artur desejar confirmar que é seu convidado, ficaremos felizes em recebê-lo a bordo do
Rattus
Navis IV.
1
Eu cá tenho uma ideia
ratona
.
2
Depois há gente tão
ratona
!
3
-Riu-se a perder e assegurou-me que nunca vira pessoa mais
ratona
do que tu.
English
brown rat
Back to the meaning
Rato-marrom.
rato-marrom
English
brown rat
Usage of
ratazana
in Portuguese
1
A pena corre pelo papel, arranhando a superfície como garras de
ratazana
.
2
O esgoto lembrou a
ratazana
do beco; a
ratazana
lembrou o assassino.
3
Para um grupo, o que chamava a atenção era uma
ratazana
morta.
4
De pé, conseguia ver a
ratazana
envolta em papel de seda prateado.
5
Mas tinha calculado mal o golpe e a
ratazana
não se mexeu.
6
Era a cor de
ratazana
de seu cabelo: um cinza-escuro sem brilho.
7
Malcolmson fez um gesto para afastá-la, mas a
ratazana
não se mexeu.
8
Também não parava de falar
de
uma
ratazana
,
não sei por quê.
9
Considera toda a gente o tipo de
ratazana
que você próprio é!
10
A aranha era vermelha, cor de sangue e grande como uma
ratazana
.
11
Uma
ratazana
gorda desfilou a menos deum palmo dos meus pés.
12
Aproximou-se expulsando as sombras, viu apenas uma
ratazana
fugir sob seus pés.
13
A
ratazana
afastou-se do saco num salto e correu na minha direcção.
14
O rosto descarnado do homem mostrou-se perverso como o
de
uma
ratazana
.
15
Uma
ratazana
do tamanho deum gato está deitada na nossa porta.
16
Fui até o quintal e encontrei uma
ratazana
esborrachada sobre a grelha.
Other examples for "ratazana"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ratazana
ratazano
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande ratazana
cara de ratazana
ratazana gorda
pequena ratazana
ratazana cinzenta
More collocations
Translations for
ratazana
English
rat
mouse
brown rat
rattus norvegicus
norway rat
Catalan
rata
ratolí
Spanish
rattus
rata
mus
Ratazana
through the time
Ratazana
across language varieties
Brazil
Common