TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
крыса черная
English
black rat
Spanish
rata negra
Catalan
rata negra
Táxon.
gabiru
rato preto
ratazana-negra
táxon
English
black rat
gabiru
rato preto
ratazana-negra
1
Nanica, pigmeu, pintor de rodapé,
gabiru
,
anão de jardim, salva-vidas de aquário?
2
Entre eles, uma lavadeira com a camisa da seleção e um nordestino
gabiru
.
3
Olha aqui, se aparecer um
gabiru
na minha vida de novo, não reclama.
4
Seus outros apelidos são: ratazana, rato rabo-de-couro, e, no Nordeste, guabiru ou
gabiru
,
como queriam.
5
Não dá para deixar qualquer
gabiru
chegar assim não!
1
Ouviu-se um som de algo se arrastando e um
rato
preto
surgiu.
2
Old Bailey tirou o
rato
preto
que estava dormindo em seu bolso.
3
Parecia um rato num cemitério, um grande
rato
preto
,
a escavar.
4
Estava sendo levado pelas patas dianteiras do
rato
preto
maior.
5
Ela se obrigou a ficar inteiramente imóvel e manteve a vista no grande
rato
preto
.
1
As fezes, diga-se de passagem, eram de
Rattus
rattus
...
nosso
pequeno amigo roedor.
Russian
крыса черная
чёрная крыса
корабельная крыса
крыса чёрная
черная крыса
чёрные крысы
rattus rattus
English
black rat
rattus rattus
Spanish
rata negra
rattus rattus
Catalan
rata negra
rata de camp
rata traginera
rattus rattus