Meanings of realidade latino-americana in Portuguese

Quarracino tinha sido presidente do Celam e conhecia bem a fundo a realidade latino-americana.

Mas também não pode distanciar-se dos fatos socioeconômicos, pelos quais é marcada a realidade latino-americana.

Antes disso, apenas sobrevoávamos a realidade latino-americana, pois nosso polo de atração eram mais os Estados Unidos e a Europa.

Um dos resultados dessa negligência é que os estrangeiros têm a tendência para simplificar exageradamente a realidade latino-americana, negligenciando a sua diversidade.

Sua análise marxista da realidade latino-americana não o autorizou a extrair esta conclusão: "A revolução socialista é necessária e iminente".

F. H. Cardoso seria um marxista que aplica à realidade latino-americana o método dialético e não o força a concluir pelo socialismo.

Para que essa "doutrina marxista" fosse útil era preciso destruí-la e reatualizá-la em seus elementos vivos a fim de tornar reconhecível a realidade latino-americana.

Esta apreensão dialética da realidade latino-americana, ele a realizou com um bom conhecimento e uma boa aplicação do marxismo (Cardoso, 1975 e 1973).