TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recepção
in Portuguese
Russian
регистратор
English
receptionist
Catalan
recepcionista
Spanish
recepcionista
Back to the meaning
Profissão.
recepcionista
Related terms
posto
profissão
English
receptionist
English
response
Catalan
acollida
Back to the meaning
Bem-vindo.
bem-vindo
admissão
acolhimento
recebimento
acolhida
jimbolamento
English
response
Synonyms
Examples for "
bem-vindo
"
bem-vindo
admissão
acolhimento
recebimento
acolhida
Examples for "
bem-vindo
"
1
Todo o esforço é
bem-vindo
para garantir mais segurança à região, confirma.
2
Ela está completamente relaxada, exausta, sem dúvida; seu peso um conforto
bem-vindo
.
3
Tudo o que é feito em prol dos nossos cidadãos é
bem-vindo
.
4
Qualquer conselho é
bem-vindo
,
ainda mais deum técnico da seleção brasileira.
5
BATISTA -Sede
bem-vindo
,
senhor, e ele também, em consideração a vós.
1
O que poderá acontecer é não haver a
admissão
de novos funcionários.
2
Se for aceito, a Comissão de Constituição e Justiça analisa a
admissão
.
3
A região original do candidato também poderá ser um critério de
admissão
.
4
Isso acontece, segundo os cientistas, porque o perdão implica
admissão
do problema.
5
Nessa fase registou-se uma
admissão
alegadamente estranha e pouco clara de trabalhadores.
1
Portugal é praticamente o único país da Europa que lhes dá
acolhimento
.
2
Os imigrantes pretendem evitar a sua transferência para outros centros de
acolhimento
.
3
A encíclica teve da parte da opinião pública um
acolhimento
muito favorável.
4
O Brasil é um país de
acolhimento
,
um país formado por refugiados.
5
A Casa Pia de Lisboa conta actualmente com 336 crianças em
acolhimento
.
1
A definição de curto ou longo prazo dependerá da expectativa de
recebimento
.
2
Deixara de pedir confirmação de
recebimento
da mensagem, um procedimento muito simples.
3
O voto de
recebimento
da denúncia, conforme referido, fez ressalvas a respeito.
4
Só não podemos é escrever cartas acusando
recebimento
;
seria um nunca acabar.
5
Além disso, a agência deverá ser comunicada após o
recebimento
da cepa.
1
A Croácia,
acolhida
em julho na União Europeia, também se mostra prudente.
2
A partir daí, a criança foi
acolhida
pelo Conselho Tutelar de Estiva.
3
Também não houve tensão na
acolhida
da população às tropas, afirmou .
4
Espero que tenham lhe oferecido uma boa
acolhida
por todos os meios.
5
Espera-se, assim, que a presente obra mereça a mesma
acolhida
das anteriores.
English
receipt
Spanish
recibo
Back to the meaning
Recibo.
recibo
nota fiscal
English
receipt
Usage of
recepção
in Portuguese
1
O sujeito na
recepção
nos interpelou com certa violência a respeito disso:
2
Aprecio a qualidade da
recepção
e como esta acontece em diferentes espaços.
3
O casal real oferece igualmente uma
recepção
à comunidade belga de Kinshasa.
4
Neste domingo, eles receberam uma calorosa
recepção
dos líderes políticos de Israel.
5
O agente confirmou a
recepção
do relatório e Hayes suspirou de alívio.
6
Viagens rapidamente confirmou a
recepção
da mensagem e pediu para Gabriel esperar.
7
E não tinha nenhuma mensagem ou pacote na
recepção
nem nada assim.
8
Essas estruturas triplicarão a capacidade de
recepção
,
que, no entanto, permanecerá insuficiente.
9
Muitos autores defendiam a sua não
recepção
pela Constituição Federal de 1988.
10
Depois de esperar cerca de quinze minutos, a senhora reapareceu na
recepção
.
11
Pego a caixa na
recepção
e penso que deve haver algum erro.
12
Todos que assistem televisão precisam pagar a taxa de
recepção
da NHK.
13
A tarefa de emissão não era tão simples quanto a de
recepção
.
14
Tão estranha
recepção
devia constituir matéria deumaanálise profunda para Milady.
15
No hall, os três têm dificuldade em abrir caminho até a
recepção
.
16
Mesmo assim, na
recepção
,
foi reconhecido por um grupo de estudantes estrangeiros.
Other examples for "recepção"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recepção
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
sala de recepção
área de recepção
balcão de recepção
comitê de recepção
recepção calorosa
More collocations
Translations for
recepção
Russian
регистратор
English
receptionist
response
reception
receipt
Catalan
recepcionista
acollida
rebuda
Spanish
recepcionista
recibo
Recepção
through the time
Recepção
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Brazil
Common
More variants