Meanings of recobrar forças in Portuguese

Os furnenses precisaram, coletivamente, deum instante para recobrar forças e espírito.

De manhã, Marco pára numa posta para mudar de cavalo e recobrar forças.

A boca de Naomi pareceu recobrar forças antes de voltar a articular palavras.

Trataram então de montar acampamento e recobrar forças, jantando primeiro, dormindo em seguida.

Enquanto Bonnie descarregava as coisas de Mark do carro, Karin tentou recobrar forças.

Finalmente tiveram êxito e Blackthorne sentou-se para recobrar forças, reclinando-se e apoiando-se nas mãos.

Julgava necessário fazer uma pequena pausa para recobrar forças.

Os chicotes, pontapés e imprecações caíam sobre eles à menor vacilação ou tentativa de recobrar forças.

Nas pausas que ela fazia para recobrar forças, me escondia atrás do tronco deumamangueira.

Ele ficou em pé, pegou sua espada do campo de batalha sangrento e conseguiu recobrar forças por segunda vez.

Tomando o outro caminho, alcançaram a pequena represa próximo da Ponte das Abrótegas, onde pararam para recobrar forças antes do assalto final.

Procuraram as sombras no declive um pouco abaixo do fojo, junto deumafonte, e sentaram-se a recobrar forças e a almoçar.

Mas, pela manhã, depois de tão feras batalhas, Pomerantzev estava tão cansado que, para recobrar forças, tinha de ficar na cama umas horas mais.

Agradeço a Anne e a Guillaume, que me ofereceram um refúgio em Meritullinkatu (Helsinki), pelo tempo de corrigir os originais e recobrar forças.

Braços frios começaram a abraçá-lo, concordantes com as sugestões dos seus músculos, e Quenestil começou a ponderar seriamente a hipótese de descansar e recobrar forças.

Contudo, reagiu e recobrou forças, sentindo-se, pouco a pouco, resolvida a enfrentar nova prova.