Meanings of reconhecer tanto in Portuguese

Albert manteve-se firme, recusando-se a reconhecer tanto a união do filho quanto os direitos legais da neta.

Meu tio culpou sua velhice, Wilcox disse depois, por sua demora em reconhecer tanto os hieróglifos quanto o desenho pictórico.

Na vida em grupo dos nossos parentes próximos, é fácil reconhecer tanto o espírito competitivo do capitalismo como um avançado espírito comunitário.

Guterres, cujas palavras foram publicadas no site oficial da ONU, disse ser importante poder reconhecer tanto os sucessos, como os fracassos da organização.

Nos membros disformes que pulsavam na luz fúnebre daquela Magia Proibida era impossível reconhecer tanto a figura do mago quanto a de Ido.

Eu sou reconhecido tanto dentro como fora de Angola pelo meu conhecimento.

Os quatro soldados envolvidos no crime foram reconhecidos tanto por vítimas quanto por testemunhas.

Neles reconheci tanta coisa de mim e da minha família.

É importante para si sentir que é reconhecido tanto no seu País como fora dele?

Os sucessos de Bush na arena internacional eram reconhecidos tanto por amigos quanto por adversários.

Não posso deixar de reconhecer tanta gentileza da ditadura.

Reconheci tantos nomes -Monteith, o meu próprio sobrenome, e também Watson, Buchanan, Walker, Duff.

Mas a Imaginação Secundária reconhece tanto as belas formas quanto as feias (ib., 56).

Eduardo é reconhecido tanto por seu consistente embasamento teórico quanto por seu estilo direto e assertivo.

Reconheça tanto o negativo como o positivo.

Reconheci tantos lugares em que eu e Valentina costumávamos brincar que meu coração se encheu de saudade.