Term Gallery logo

Meanings of relógio de areia in Portuguese

Russian
песочные часы
English
sand watch
Spanish
reloj de arena
Catalan
rellotge d'arena
Wikidata

A ampulheta é, como o quadrante solar e a clepsidra, um dos objetos mais antigos de medir o tempo.

sand watch
Synonyms
Examples for "ampulheta"
Examples for "ampulheta"
1
Os olhos em forma de ampulheta lembravam dois poços fundos, escuros, esverdeados.
Dragões de Uma Chama de Verão
2
A Tábua de Tempo exibiu a terceira ampulheta, começava o terceiro estágio.
O Império dos Vampiros
3
A areia da ampulheta de Jackson estava igualmente repartida entre os bulbos.
James Potter e a travessia dos Titãs
4
Glass chegou a visualizar seu vigor como a areia deumaampulheta.
O Regresso
5
A abundância relativa dos dois isótopos pode servir como uma ampulheta cósmica.
Um Pouco Mais de Azul
Usage of relógio de areia in Portuguese
1
Um desperdício tedioso de tempo, um relógio de areia que descia abaixo.
A Cruzada das Máquinas
2
Um relógio de areia -ampulheta -era usado para medir esse tempo.
No Coração Do Mar: A História Real Que Inspirou Moby Dick De Mel...
3
Roberto estava em condições de controlá-lo, porque possuía um pequeno relógio de areia.
A Ilha do Dia Anterior
4
No tempo que estava passando como num relógio de areia.
O Sono e a Morte
5
A forma do teu corpo lembra-me um relógio de areia.
O Quarto Arcano
6
Reade subiu o relógio de areia de vinte e oito segundos à altura dos olhos.
Clarissa Oakes, Clandestina a Bordo - Mestre dos Mares - Vol.15
7
Tudo estava acontecendo tão rápido como se o relógio de areia estivesse cronometrando seu tempo.
Filho da Terra - Os Quatro Elementos - Vol 2
8
Virem o relógio de areia e toquem o sino!
O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
9
Norton girou o relógio de areia de vinte e oito segundos e o aproximou dos olhos.
Um Mar Escuro como o Vinho do Porto - Mestre dos Mares - Vol.16
10
Eu o vi emum relógio de areia.
A Pedra das Lágrimas - A Primeira Regra do Mago - Vol 2
11
A despeito do passatempo que obtinha representando a morte com o relógio de areia, Maria se mexeu.
O Tambor
12
Uma hora antes do amanhecer, o acampamento acordou pelo movimento dos serviçais encarregados do relógio de areia.
O Legado de Arn
13
Um relógio de areia, que estava sobre a mesa, indicava o instante certo de realizar as sucessivas tentativas.
O Enigma do Santo Sudário - O Último Segredo de Da Vinci
14
Miro consultou o relógio de areia.
Arthur e a Vingança de Maltazard
15
Depois informaram qual era o nível de água na sentina, giraram o relógio de areia e tocaram o sino.
O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
16
Regina não desejava que acabasse a reunião, como se ele desaparecesse quando se esgotasse o tempo do relógio de areia.
A Bibliotecária
This collocation consists of:
Translations for relógio de areia
Relógio de areia across language varieties
Brazil
Common