TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
remuneração
in Portuguese
English
earnings
Catalan
sou
Spanish
ganancias
Back to the meaning
Jornal.
jornal
salário
paga
prémio
recompensa
compensação
ordenado
retribuição
estipêndio
English
earnings
English
compensation
Catalan
indemnització
Spanish
indemnización
Back to the meaning
Compensação por danos.
compensação por danos
English
compensation
Synonyms
Examples for "
jornal
"
jornal
salário
paga
prémio
recompensa
Examples for "
jornal
"
1
Representa o
jornal
na Europa, contatos de relações públicas, não é escriba.
2
Colher cacau e imprimir
jornal
são práticas igualmente necessárias à reconstrução nacional.
3
Em cada
jornal
,
a resposta era a mesma: não existia esse artigo.
4
O
jornal
liberal de esquerda as informações com outros meios de comunicação.
5
Por exemplo, quando pedimos informações ou compramos algo, por exemplo, o
jornal
.
1
Raramente sequer trata-se do
salário
mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
É pois, inferior ao
salário
mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
As empresas também deverão continuar a pagar pelo menos o
salário
mínimo.
4
Tomemos, ainda, um outro exemplo: a fixação de taxas de
salário
mínimo.
5
É receber hoje, pagar dívidas e continuar a esperar pelo
salário
seguinte.
1
Mas o próprio caso, em si,
paga
;
veja-se que vale a pena.
2
Ora você mesmo
paga
o preço, ora outros o pagam por você.
3
Está cumprida a nossa parte do acordo: queremos, agora, a nossa
paga
.
4
O produto ilegal nada
paga
de impostos e, claro, oferece preços baixos.
5
Desde 2015 a empresa não
paga
as contas de luz, por exemplo.
1
Caso você resolva aceitar esse
prémio
,
você deve observar alguma regras: 1.
2
Este
prémio
distingue anualmente os melhores projectos educativos nacionais, em diferentes áreas.
3
Dinheiro: É possível que receba um
prémio
pelo seu excelente desempenho profissional.
4
Só o facto de ganhar este
prémio
já é uma grande responsabilidade.
5
Depois, Marcos Portugal voltou a falar na questão do
prémio
,
propondo valores.
1
Precisamos primeiro transformar suas conclusões em fatos; em seguida virá a
recompensa
.
2
Depois do trabalho, a
recompensa
:
além da comissão em dinheiro, a diamba.
3
Como dizia Mahatma Gandhi: Nossa
recompensa
encontra-se no esforço, não no resultado.
4
Portanto, como uma simples
recompensa
,
eis aqui uma saudação sincera e amorosa:
5
Ver muitas escovas significa que você terá vários trabalhos com
recompensa
financeira.
1
Todavia, a defesa institucional do princípio da
compensação
enfrenta suas próprias dificuldades.
2
Em
compensação
,
o debate em torno da abordagem social foi bastante pesado.
3
Em
compensação
disso, haverá o alargamento do espaço de produção de hortícolas.
4
O resultado, contudo, não era nenhuma
compensação
,
mas um aumento do problema.
5
Em
compensação
,
a Grã-Bretanha assumia a responsabilidade pela assistência militar ao país.
1
O som
ordenado
de palavras deve acontecer na comunicação com seres etéricos.
2
Em um sistema
ordenado
,
não existe o conflito que gera a existência.
3
Mais tarde, já
ordenado
padre, estudar Direito passou a ser um desejo.
4
No entanto, o Flamengo não tem condições para lhe oferecer esse
ordenado
.
5
Foi ainda
ordenado
o encerramento de duas instalações russas sediadas no país.
1
A pena assume um tríplice aspecto:
retribuição
,
prevenção geral e prevenção especial.
2
Eu gostaria que simplesmente retificássemos os danos e causássemos alguns em
retribuição
.
3
Como
retribuição
,
peço que não conteis a ninguém a respeito deste mundo.
4
O Estado decidiu não processá-lo em
retribuição
à sua cooperação contra Richmond.
5
Quando lhe perguntaram se era favorável à política de
retribuição
,
ele proclamou:
1
Mas não sonho apenas em conquistar prestígio social ou um bom
estipêndio
.
2
Xuan recebia todos os meses um
estipêndio
para roupas e despesas gerais.
3
Ganha um belo
estipêndio
do governo, mas Deus sabe que ele merece.
4
Portanto, permita que eu permaneça com vocês, meu caro Marco, sem qualquer
estipêndio
.
5
Segundo, Newton ainda detinha seu
estipêndio
de professor e sua cátedra em Cambridge.
Usage of
remuneração
in Portuguese
1
As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de
remuneração
.
2
O senhor poderia citar nomes de deputados que recebiam essa
remuneração
mensal?
3
Desde maio de 2012, há mudanças nas regras de
remuneração
da aplicação.
4
O senhor recebe uma
remuneração
bastante superior à média salarial do país.
5
Nesse caso, poderia servir a ambos, e teria naturalmente uma boa
remuneração
.
6
O primeiro ponto é a mudança na
remuneração
da caderneta de poupança.
7
A
remuneração
e o processo seletivo serão definidos pelo Ministério da saúde.
8
Trata-se de prestação de pagamento continuado, substituidora da
remuneração
do segurado falecido.
9
Vejamos as condições em que se realiza a
remuneração
do trabalho rural.
10
Aos representantes eleitos deve ser concedida uma
remuneração
compatível com a função.
11
Até porque há três anos a forma de
remuneração
da aplicação mudou.
12
Nele, indivíduos trabalham satisfeitos, em condições muitas vezes precárias, e sem
remuneração
.
13
É a
remuneração
média dos presidentes executivos das empresas do PSI 20.
14
A
remuneração
,
portanto, foi reajustada apenas com base no INPC de 2017.
15
O empregado perde o direito à
remuneração
caso falte injustificadamente ao trabalho.
16
Assim me ajuda a dar uma levantada no meu nível de
remuneração
.
Other examples for "remuneração"
Grammar, pronunciation and more
About this term
remuneração
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
remuneração mensal
remuneração média
remuneração variável
remuneração base
boa remuneração
More collocations
Translations for
remuneração
English
earnings
pay
remuneration
salary
wage
compensation
Catalan
sou
salari
paga
jornal
indemnització
Spanish
ganancias
remuneración
salario
sueldo
nómina
paga
indemnización
compensación
Remuneração
through the time
Remuneração
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants