TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
resplandecente
in Portuguese
Brilhante.
brilhante
reluzente
nítido
lúcido
flamejante
refulgente
rutilante
flamante
resplendente
fúlgido
Synonyms
Examples for "
brilhante
"
brilhante
reluzente
nítido
lúcido
flamejante
Examples for "
brilhante
"
1
No entanto, o seu futuro foi conduzido da forma menos
brilhante
possível.
2
Na minha opinião pessoal, a sua administração desta companhia tem sido
brilhante
.
3
A imprensa diz que o senhor tem um futuro
brilhante
pela frente.
4
Ele é um exemplo
brilhante
de como devem ser jornalistas e amigos.
5
Difícil ser claro e
brilhante
no meio deumazona de guerra.
1
Mães também conduziram conversas intergeracionais: Glikl de Hamelin é um
reluzente
exemplo.
2
Então Riley foi reduzido a um único ponto
reluzente
de energia pura.
3
Num ambiente inteiramente manufaturado, ali estava um pedacinho
reluzente
da África tropical.
4
SERVIÇO Afro-Brasil
reluzente
:
100 personalidades notáveis do século XX De Nei Lopes.
5
Uma muralha de morte
reluzente
,
centenas de riscos zunindo através das brumas.
1
A Constituição tinha o
nítido
propósito de cancelar a discriminação social tradicional.
2
Primeiro, não havia nada de
nítido
;
as imagens formaram-se pouco a pouco.
3
O desenho, no início da segunda parte deste jogo, tornou-se mais
nítido
.
4
Fica
nítido
,
portanto, que o furto de uso depende dos seguintes requisitos:
5
Claro que as perguntas clássicas estavam ali, mas o respeito era
nítido
.
1
Parece-me justamente o homem de que precisamos: resoluto,
lúcido
e absolutamente incorruptível.
2
Ida espreguiçou-se: já não sentia desejo nem desapontamento; tinha o cérebro
lúcido
.
3
Ele estava perfeitamente calmo, absolutamente
lúcido
e convicto de cada uma delas.
4
Completamente
lúcido
,
percebia que estava a dois passos de estabelecer um plano.
5
De repente, lembrou-se de parte do sonho
lúcido
,
uma parte importante dele.
1
Não tenhas dúvida de que uma
flamejante
fogueira será em breve preparada.
2
Sua visão, agora, é sobretudo da cauda e da sua luz
flamejante
.
3
O impacto de minha
flamejante
transformação não passará despercebida ao presidente Snow.
4
Hank não esperou um segundo movimento e soltou o longo traço
flamejante
.
5
O céu estava escurecendo; o sol, uma laranja
flamejante
nas nuvens encasteladas.
1
Cal revelou este fato com o
refulgente
sorriso deumapequena vitória.
2
Para sua surpresa, tinha suspensa na ponta uma
refulgente
chave de ouro.
3
Em volta o jardim era uma demonstração
refulgente
de cor e vida.
4
Estava magnífico,
refulgente
,
digno deum harém de odaliscas e nunca compreendeu
5
Colbert chegou num círculo
refulgente
de luz; Fouquet esperava-o impassível e levemente escarninho.
1
Um caminho
rutilante
de ouro e prata saía da base do farol.
2
Aí temos, pois, a unha
rutilante
bem no centro dum texto policial.
3
E a segunda golfada tingiu-lhe o hábito branco deum vermelho
rutilante
.
4
Viveria numa dessas arruinadas casas comunais a outrora
rutilante
Violeta Del Rio?
5
Vermelho como o pôr do sol,
rutilante
como sangue deum javali.
1
Já estava no meio do ritual; o olhar fixo no globo
flamante
.
2
Indo pois caminhando o nosso
flamante
aventureiro, conversava consigo mesmo e dizia:
3
O ar estalava entre os dois, carregado de energia, de
flamante
emoção.
4
A televisão foi recebida com mais entusiasmo do que o
flamante
ditador.
5
O vermelho
flamante
passa a misturar-se com as tonalidades prateadas e douradas.
1
O significado dessas palavras é: Meditamos no fulgor inefável daquele Sol
resplendente
.
2
Instruiu a
resplendente
Zenóbia nas belezas da língua e da literatura gregas.
3
Em tais ocasiões, meu pai veste um uniforme arcaico e fica
resplendente
.
4
Uma tal beleza, suave e
resplendente
,
surgia deumairritação acidental.
5
Ele era tão bravo e
resplendente
e eu estava sempre cheia de medo.
1
Miraval aparecia reluzente e
fúlgido
porque era alimentado pelo próprio poder de Mira.
2
Muda a noite feral em prisma
fúlgido
!
3
Imperturbável e luminoso, o sol japonês parece o foco flamejante da infinita lente de vidro do oceano
fúlgido
.
4
Sem um raio de
fúlgido
sol!
5
Mas o sol lá do pago deve ter raios fúlgidos, porque
fúlgido
decerto quer dizer alguma coisa bonita.
1
Mas na véspera da abertura da caça ao alce, um sol
resplendoroso
brilhava em Santo Cristo.
2
Ele estava tão branco e
resplendoroso
como sempre, sem uma pena fora do lugar em suas asas perfeitamente dobradas.
3
Isso foi realmente inesperado, e ela é mais
resplendorosa
do que eu imaginei.
4
Na moda elegante, o amarelo aparece sempre como ouro têxtil, em sedas e cetins
resplendorosos
.
5
E, embora magnificente e
resplendorosa
,
a vossa casa não reterá o vosso segredo nem abrigará a vossa aspiração.
Usage of
resplandecente
in Portuguese
1
Ainda assim, aquele rosto permaneceu, cada aspecto
resplandecente
de malícia, mesmo agora.
2
Essas áreas de beleza
resplandecente
incomodavam Severan Hydt: o novo, o intocado.
3
Tratava-se, sem dúvida, da tampa deum féretro
resplandecente
,
em forma humana.
4
O porto de Acre é banhado pelas ondas deum mar
resplandecente
.
5
Edgar,
resplandecente
de fúria, dominava a todos com sua voz mais clara.
6
A coluna vertebral da senhora Reynolds, úmida,
resplandecente
à luz do sol.
7
Os homens reconheciam-na sempre: o mesmo rosto
resplandecente
,
a mesma voz ferrugenta.
8
O senador Kurtz desceu do helicóptero mergulhando no
resplandecente
sol da tarde.
9
Se eu era uma noiva radiante, o noivo era sem dúvida
resplandecente
.
10
A pele de Callum estava
resplandecente
e quase humana sob o brilho.
11
Era o brinquedo deum gigante; um brinquedo
resplandecente
,
móvel e incrível.
12
Era uma Vénus à proa deum barco, vogando num mar
resplandecente
.
13
A luz era tão
resplandecente
que ficava difícil olhar sem óculos escuros.
14
Sentiremos a presença
resplandecente
da Luz que emerge de nossa ação espiritual.
15
Porém, a Lua estava tão cheia e
resplandecente
que contrariava a obscuridade.
16
A
resplandecente
esfera do sol iniciava seu lento mergulho no oceano Pacífico.
Other examples for "resplandecente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
resplandecente
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
luz resplandecente
sorriso resplandecente
sol resplandecente
rosto resplandecente
brilho resplandecente
More collocations
Resplandecente
through the time
Resplandecente
across language varieties
Brazil
Common