Martin estava de pé, observando uma dúzia de ratos que se haviam revezado em corridas pelo labirinto.