Term Gallery logo

Meanings of romani in Portuguese

Russian
цыганский язык
English
gypsy
Catalan
idioma romaní
Spanish
idioma romaní

Macrolíngua.

Related terms
gypsy
English
gypsy
Catalan
gitano

Cigano.

gypsy
Synonyms
Examples for "cigano"
Examples for "cigano"
1
Com respeito à imaginação, o cigano tem o suficiente por todos nós.
Por quem os Sinos Dobram
2
Um cigano a menos não fará falta, é isso que iam pensar.
Invisíveis
3
Pode parecer uma contradição, mas digo cigano por ofício, caseiro por opção.
Caminho Das Borboletas
4
Os camponeses riam dos seus vãos esforços e me chamavam de cigano.
O Pássaro Pintado
5
Logo em seguida, sentindo a ausência do cigano, adotou a saída fácil.
A Terra Tem Espaço
Usage of romani in Portuguese
1
Taduz Lemke virou a cabeça e cuspiu uma só palavra em romani.
A maldição do cigano
2
Merripen respondeu com algo em romani que ninguém além de Cam conseguiu entender.
[Os Hathaways3]Tentação ao pôr do sol(Oficial)
3
Os dois se entreolharam e Merripen resmungou alguma coisa em romani.
[Os Hathaways3]Tentação ao pôr do sol(Oficial)
4
Expressava-se em tom irritado, autoritário, e sua esposa lhe falou agitadamente em romani.
A maldição do cigano
5
Sabe o que os romani dizem sobre um homem como Bayning?
[Os Hathaways3]Tentação ao pôr do sol(Oficial)
6
As coisas desconexas eram, na verdade, um romani perfeitamente articulado.
[Os Hathaways 02]Sedução ao amanhecer
7
O italiano de Romula era passável, bem como o francês, inglês, espanhol e romani.
Hannibal
8
Ele falava em romani, as palavras flutuando no ar rarefeito.
[Os Hathaways 01]Desejo à meia-noite
9
Outro jato de romani brotou do trailer, agora quase histérico.
A maldição do cigano
10
Cam disse algo em romani, palavras suaves e tranquilas, e a coruja se acalmou.
Casamento Hathaway
11
Merripen relaxou no colchão e disse alguma coisa em romani que parecia extremamente vil.
[Os Hathaways 01]Desejo à meia-noite
12
Outra cigana, voltando da sala de visitas, falou em romani enquanto passava por Romula.
Hannibal
13
As palavras em romani que você me pediu que repetisse eram alguma espécie de voto?
[Os Hathaways 01]Desejo à meia-noite
14
Talvez falem em romani, mas só conheço poucas palavras.
Invisíveis
15
O romani não estava com disposição para trocar amenidades.
[Os Hathaways3]Tentação ao pôr do sol(Oficial)
16
O velho gritou uma rápida alga ravia em romani.
A maldição do cigano
About this term
More collocations
Translations for romani
Romani through the time
Romani across language varieties
Brazil
Common