Term Gallery logo

Meanings of ronim (ronins) in Portuguese

We have no meanings for "ronins" in our records yet.
Usage of ronins in Portuguese
1
Todos os samurais Toranaga morrerão ou se tornarão ronins muito em breve.
Shogun
2
Quanto a estes homens -acrescentou Yabu - ,sãotodos ronins.
Shogun
3
Os cinqüenta e tantos samurais ronins já estavam em posição.
Shogun
4
Terrível que ronins imundos pudessem fazer uma coisa assim, compreende?
Shogun
5
Todos se tornaram ronins porque os respectivos suseranos foram assassinados, morreram ou foram depostos.
Shogun
6
Quer dizer, se Toranaga se rendeu, todos os seus homens se tornam ronins, neh?
Shogun
7
Escreveu, em seguida, um relatório de todo o caso, incluindo os nomes dos 47 ronins.
47 Ronins
8
Os ronins mataram Sugiyama, mas ele merecia morrer.
Shogun
9
Nesse meio tempo os samurais ronins liquidaram os feridos graves e lançaram todos os cadáveres ao mar.
Shogun
10
Os ronins amarrados ficaram por último.
Shogun
11
Apenas ronins, bandidos ou fanáticos enganados.
Shogun
12
Os samurais ronins de Toranaga investiram.
Shogun
13
Mas antes que pudesse completar a sua fuga, foi emboscado nos arredores de Osaka pelos ronins de Ishido.
Shogun
14
Disse a Yabu o que havia dito, e os ronins que estavam próximos e conseguiam escutar também ouviram atentamente.
Shogun
15
Não há ronins em Stalingrado.
Insígnia-A arma secreta-1(Oficial)
16
Não fazia nenhum sentido ver ronins japoneses num castelo medieval inglês sitiado por escoceses... mas a sensação era fantástica.
Insígnia-A arma secreta-1(Oficial)
About this term
More collocations