Term Gallery logo

Meanings of rosca in Portuguese

English
coil
Catalan
espiral
Spanish
roleo

Espiral.

coil
English
donut
Catalan
donut

Sonho.

donut
Synonyms
Examples for "espiral"
Examples for "espiral"
1
No entanto, é claro que essa situação é uma espiral sem saída.
Mulheres Visíveis, Mães Invisíveis
2
Os produtos acabados conhecem uma espiral de preços que podem ser insuportáveis.
Jornal de Angola
3
As empresas reduzem a produção, atingindo os empregos, desencadeando uma espiral descendente.
Estado de Minas
4
Trata-se sim deumaespiral suicida, da austeridade, do desinvestimento, afirmou Semedo.
Jornal de Negócios
5
Uma folha pautada de caderno espiral com texto escrito em má caligrafia.
Doce Gabito
1
A hélice foi atingida e o helicóptero não pode continuar o trabalho.
Tribuna
2
Ela girou a hélice mais uma vez, mas com o mesmo resultado.
O Vôo da Vespa
3
Martin tomava conta do motor, pronto a pôr a hélice em funcionamento.
O Cruzeiro do Snark
4
Os motores pegaram e entraram em funcionamento ao primeiro movimento da hélice.
O Destino do Caçador
5
Mas era difícil fazer-se ouvir em meio ao estrépito ensurdecedor da hélice.
20 mil léguas submarinas
1
Coloca-se uma pen drive com as faixas preferidas e deixa rolar a bobine.
O Pais
2
Está gravado em fita de bobine, guardada algures numa arrecadação.
Correio da Manhã
3
Também tem uma grande cadeira na recepção, que é uma bobine deum filme.
Jornal de Negócios
4
A bobine faria parte do arquivo privado da família real e o "The Sun" não esclareceu como o conseguiu obter.
Jornal de Negócios
5
De acordo com o comandante da corporação de bombeiros de Felgueiras, Júlio Pereira, uma bobine de fio terá caído em cima da vítima.
Jornal de Negócios

Volta.

Usage of rosca in Portuguese
1
Gráfico de rosca retirado do relatório anual deum grande banco brasileiro.
Informação é Prata, Compreensão é Ouro
2
Mas num planeta em forma de rosca isso nem sempre é possível.
Os Mistérios dos números
3
Todas as tentativas foram feitas, a rosca do parafuso já está gasta.
Anna Kariênina
4
Rosquinha é um pequeno bolo em forma de rosca, popular nos EUA.
O Pais
5
Os parafusos foram desapertando, desapertando e por pouco não moeram a rosca.
Jornal de Angola
6
A preferência são frascos de vidro com tampas de plástico de rosca.
Agência Brasil
7
As janelas ficavam fechadas, e haviam sido lacradas com fita veda rosca.
O Olho do Tsar Vermelho
8
Lena se lembrou do café e da rosca na mesa da cozinha.
Nunca diga adeus(Oficial)
9
Pedi suco de laranja fresco, café puro e rosca dinamarquesa de ameixas.
O Enigma do Oito
10
Podia sumir uns dias se tivesse um pouco de farinha de rosca.
Terra Sem Lei
11
Devagar, ando até a rosca bíceps e pego um par de halteres.
Ai, meus deuses!
12
Depois, puxou as duas pontas, até sentir o laço preso na rosca.
As Fontes do Paraíso
13
O homem à mesa pôs os pés no chão, engoliu a rosca.
Estrela Secreta - As Estrelas de Mithra - Vol 3
14
Nesse meio-tempo, o filho mordeu a rosca, cuspiu e começou a chorar.
Os Miseráveis
15
O que fizemos foi transformar uma folha de papel numa rosca.
Hiperespaço: Uma odisseia científica através de universos parale...
16
Ele engoliu algumas vezes e conseguiu deglutir o resto da rosca.
O Estranho
About this term
More collocations
Translations for rosca
Spanish
roleo
Rosca through the time
Rosca across language varieties
Brazil
Common