TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rouquenho
in Portuguese
Fanhoso.
fanhoso
roufenho
rouquento
Synonyms
Examples for "
fanhoso
"
fanhoso
roufenho
rouquento
Examples for "
fanhoso
"
1
Eles tinham o falar
fanhoso
do oeste americano, mas nunca percebiam isso.
2
Havia ou não havia um leve tom
fanhoso
colonial em seu sotaque?
3
Todo mundo sabe -ela grita furiosa, com seu
fanhoso
sotaque texano.
4
Descansaram, estendidos no chão, até o apito
fanhoso
anunciar a uma hora.
5
O grito
fanhoso
do papagaio cortou o diálogo: -Filho da puta!
1
John foi despertado por um som
roufenho
,
que se erguia e sumia.
2
Ergueram-se novos vivas, a que o povo respondeu num coro
roufenho
.
3
Comecei a rir, deum modo
roufenho
,
febril; era tão bom!
4
O beagle recuou dois passos caninos, sentou-se e emitiu um único uivo
roufenho
.
5
Este permaneceu de pé por alguns momentos, emitindo um som
roufenho
.
1
Canta também, em ioruba, sua voz empastada,
rouquenta
,
como vinda deum fundo misterioso qualquer.
Usage of
rouquenho
in Portuguese
1
De repente o leão abriu as fauces e bramiu de modo
rouquenho
.
2
Mas Melchior, tinha entoado o fado: fazia uma voz especial, estrangulada, do nariz,
rouquenho
,
afadistada:
3
Quando falou, sua voz foi um resmungo
rouquenho
.
4
Ouvindo o fonfonar
rouquenho
Rosa olhou pela janela.
5
Um súbito zurro
rouquenho
deum burro interrompeu o silêncio, mas ele se calou tão repentinamente quanto começara.
6
E o som
rouquenho
do cobre trouxe-me aos ouvidos não sei que de recordações deumatrombeta prostituída.
7
De repente, Vulnerária saltou para trás e, no mesmo momento, através do som envolvente da chuva, ouviu-se um ruído
rouquenho
.
8
A essa altura os dois, enfrentando-se numa exasperação beligerante, olharam para cima, rapidamente, ante o som repentino e
rouquenho
deum vibrador.
9
Seu corpo tremia com o esforço que fazia e seu cochicho
rouquenho
e áspero era tão suave que Kit mal podia entender.
10
Não consegui reconhecer a voz
rouquenha
,
mas a pessoa se identificou prontamente.
11
E, fingindo amolar o grande facão no braço, repetia com voz
rouquenha
:
12
Cheguei a captar no vento o som de aclamações
rouquenhas
e inconvincentes.
13
O poeta seguiu sozinho, a tosse
rouquenha
e o assovio no peito.
14
Soltou um de seus gritos
rouquenhos
e desapareceu para as bandas do sul.
15
A voz ficou
rouquenha
,
sinal de que ele precisava descansar por um tempo.
16
Os ruídos adquiriam uma sonoridade
rouquenha
,
sem eco no ar morto.
Other examples for "rouquenho"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rouquenho
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
cochicho rouquenho
fonfonar rouquenho
modo rouquenho
resmungo rouquenho
rouquenho uníssono
More collocations
Rouquenho
through the time