Term Gallery logo

Meanings of ruela in Portuguese

English
alley
Catalan
carreró

Beco.

alley

Viela.

Synonyms
Examples for "viela"
Examples for "viela"
1
Entre na viela pelo lado do mar às onze horas em ponto.
A Alternativa do Diabo
2
Susteve a respiração quando três figuras começaram a aproximar-se rapidamente pela viela.
As Piores Intenções
3
A viela onde estavam era formada pelos muros de duas construções grandes.
Spartacus: A Rebelião
4
Os três se encontraram emumaviela e contaram suas histórias rapidamente.
O Remanescente
5
Os outros reunidos tinham sido deixados a cem passos atrás, na viela.
Shogun
1
Certamente é trabalho para um encanador, mas talvez seja apenas a arruela.
O Projeto Rosie
2
Mira marcou a sua localização na grade, em seguida atirou outra arruela.
A torre partida
3
Uma arruela roxa significava que o jato precisava de combustível.
Mais um dia magnífico no mar
4
Na garagem, muito já passei queimando dedo, trocando arruela, vela, fusível, montando e desmontando carburador.
Sinuca embaixo d’água
5
Falei com o John, que disse ter tentado consertá-la, trocando a arruela, sem obter qualquer resultado.
Zen E a Arte Da Manutenção De Motocicletas
Usage of ruela in Portuguese
1
Contudo, apesar da falta de sono, Kovalski não sentia saudades da ruela.
A Cidade da Alegria
2
Os mortos foram postos na ruela Mondétour, da qual ainda eram senhores.
Os Miseráveis
3
Pouco tempo depois, uma mulher descia a ruela na direcção do grupo.
Lições de Desejo
4
Encontravam-se emumaruela de serviço e parecia não haver mais ninguém.
O Projeto Hades
5
No momento em que iam dobrar a esquina da ruela, Clara parou.
O Pobre de Deus
6
Depois de tal ocupação, visitei cada rua, ruela e refúgio de Forli.
O Último Homem
7
A mais nova, apenas com três anos de idade, brincava na ruela.
A Cidade da Alegria
8
Entraram na ruela transversal e se encaminharam parao fundosemsaída.
Do outro lado do rio, entre as árvores
9
Era uma ruela estreita, e os carros passavam sem reduzir a marcha.
Isaac Asimov Magazine 21
10
A ruela estava deserta, iluminada pelos próprios projetores da fachada do hospital.
A tristeza do samurai
11
Evitei a entrada principal e dei a volta pela ruela dos fundos.
O Nome do Vento
12
Ao descermos a ruela, fomos interpelados por dois indivíduos de má catadura.
Memória das Estrelas sem Brilho
13
Maigret conhecia todas as pedras do calçamento, todas as fachadas da ruela.
Liberty Bar
14
Ruídos de passos se afastando, formas desaparecendo na escuridão deumaruela.
Tiros na noite (Volume Único)
15
Desliza ao longo do muro e desaparece, correndo, na esquina da ruela.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
16
Um assobio de duas notas soou pela ruela, e Chaol o imitou.
Herdeira do Fogo
About this term
More collocations
Translations for ruela
Catalan
carreró
Ruela through the time
Ruela across language varieties
Brazil
Common