Term Gallery logo

Meanings of sabotagem in Portuguese

Russian
саботаж
English
sabotage
Spanish
sabotaje
Catalan
sabotatge
Wikidata

Sabotagem é uma ação deliberada que visa enfraquecer um governo, esforço ou organização através de subversão, obstrução, ruptura ou destruição.

sabotage
Synonyms
Examples for "sabotador"
Examples for "sabotador"
1
Algumas companhias de cabo contrataram um sabotador industrial para detonar os roteadores.
O Colecionador de Peles
2
Se o sabotador não for encontrado, a Gestapo simplesmente fuzila cinco reféns.
O Diário de Anne Frank
3
Qualquer pessoa que deixe de cumprir essa ordem será preso como sabotador.
Toda Luz Que Não Podemos Ver
4
Era evidente que alguém o avisava quando Mindes estava procurando o sabotador.
Lucky Starr 4 - O Grande Sol de Mercúrio
5
A razão: o presidente do conselho de administração ser sabotador económico.
Correio da Manhã
1
Os americanos usam o mesmo sistema e pelo mesmo motivo; impedir sabotagens.
A Caçada ao Outubro Vermelho
2
Arriscavam as suas vidas para ajudar fugitivos, fazer sabotagens e reunir informações.
Nas Asas do Amanhã
3
Em toda parte, os insurgentes multiplicaram os golpes espetaculares e as sabotagens.
A Vida Secreta de Fidel
4
Nas sabotagens, nós mesmos pensaremos, depois de ter a concordância dos Anastasia.
O chefão dos chefões
5
A tarefa dele era organizar sabotagens no Reino Unido em caso de crise.
Serena
Usage of sabotagem in Portuguese
1
Não fora uma questão de roubo; fora desperdício; ou antes, fora sabotagem.
As Mulheres da Casa do Tigre
2
Pode ser uma sabotagem na central de comunicação do prédio do tribunal.
A Noite Maldita - Crônicas do Fim do Mundo
3
A sabotagem é uma resposta racional de gerentes cujo território é ameaçado.
A Startup Enxuta
4
Afinal de contas, não fora uma sabotagem nada estúpida, fora bastante eficaz.
Desejos secretos
5
É possível que nessa ambiciosa e estúpida sabotagem morram alguns agentes russos.
A Filha de Giselle em Perigo
6
Não menos grave era a sabotagem de suas ordens pelas autoridades soviéticas.
O último império: os últimos dias da União Soviética
7
Nossos agentes vão a campo para executar tarefas de comunicação e sabotagem.
A Luz através da Janela: Conhecer seu passado é a chave para lib...
8
Que terríveis atos de sabotagem aquelas crianças de três anos poderiam cometer?
Artemis Fowl e o Complexo de Atlântida
9
O crime foi sofisticado: uma sabotagem cirúrgica para simular acidente à descolagem.
Correio da Manhã
10
A partida do comboio podia ser uma oportunidade para mais uma sabotagem.
O chefão dos chefões
11
Várias linhas operativas de sabotagem foram montadas e enviadas parao campo.
Carta de Mocambique
12
As autoridades atribuíram esse acidente a uma sabotagem cometida por rebeldes maoistas.
Tribuna
13
Do trabalho como mensageira, ela passara à organização de manobras de sabotagem.
As espiãs do Dia D: Um suspense inspirado em uma história real
14
E conclui que se trata de sabotagem, uma sabotagem muito bem organizada.
O Cavaleiro da Esperança
15
Em Nova York, expliquei, embora rapidamente, a sabotagem no aeroporto de Terceira.
Operação Rhinemann
16
Estou lhe dizendo, existe muita destruição e sabotagem no país, Ivan Timofêievitch.
A Vida e As Extraordinárias Aventuras do Soldado Ivan Tchônkin
About this term
More collocations
Translations for sabotagem
English
sabotage
Spanish
sabotaje
Catalan
sabotatge
Sabotagem through the time
Sabotagem across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Less common
Brazil
Less common