TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sacada
in Portuguese
English
balcony
Catalan
balcó
Spanish
balcón
Back to the meaning
Balcão.
balcão
varanda
saca
galão
sacão
sacadela
English
balcony
Synonyms
Examples for "
balcão
"
balcão
varanda
saca
galão
sacão
Examples for "
balcão
"
1
De fácil adesão em qualquer
balcão
mediante solicitação de constituição da aplicação.
2
O país só pôde realizar essa enorme negociação no mercado de
balcão
.
3
Há muitas mulheres que vêm ao tribunal e se sentam no
balcão
.
4
Fosse eu um empregado do
balcão
e não teria feito semelhante pergunta.
5
Giovanni moveu-se para atender diversas pessoas em ambos os extremos do
balcão
.
1
A
varanda
estava deserta agora; ruído e movimento haviam cessado no tribunal.
2
O acidente, registado ao princípio da tarde, destruiu as portadas da
varanda
.
3
Na realidade, o senhor sorriu ao vê-la parada à
varanda
da frente.
4
A jovem chegou mesmo a apresentar-se seminua à
varanda
a pedir ajuda.
5
Alguém sairia para aquela
varanda
a qualquer segundo, ela estava certa disso.
1
Talvez em alguns casos, como diz o refrán:?um finco
saca
outro finco?
2
Mas não têm o tipo de poder que move outras pessoas,
saca
?
3
E que
saca
melhor as próprias limitações, e enxerga as dos outros.
4
Este
saca
o rádio na mesma hora para informar os outros oficiais.
5
Você
saca
assim que acaba de falar que acabou de se ferrar.
1
Apesar disso, ponho-me a caminho e levo o
galão
paraa água.
2
Mesmo assim, ainda encontrei um
galão
de suco e depois mais cinco.
3
O
galão
de cinco litros é vendido a 25 centavos de dólar.
4
O
galão
está na faixa deum dólar e vinte e nove.
5
Ambos desceram e ele colocou a gasolina do
galão
no tanque dela.
1
O cadáver foi colocado num
sacão
de plástico e descoberto pelas autoridades.
2
A carruagem parou com um
sacão
e as portas abriram-se com fragor.
3
O cavalo humano ajustou-se entre os varais e arrancou com um
sacão
.
4
Girou rapidamente, deu um
sacão
,
e atirou Whalen por cima do ombro.
5
Deram um
sacão
à estátua, que estremeceu; deram-lhe outro, e deslocaram-na.
Usage of
sacada
in Portuguese
1
Mas, naturalmente, além da
sacada
não existem grades ou lugar para segurar-se.
2
A
sacada
acima dela, no entanto, agora estava emum silêncio suspeito.
3
Dispostos em anel, vários andares em forma de
sacada
desciam de nível.
4
Pelo menos faz quase um ano que não vejo ninguém na
sacada
.
5
Karl estava ao lado de Ana, ambos debruçados no parapeito da
sacada
.
6
Depois que ela mencionou vários pseudônimos, Will dirigiu-se às crianças na
sacada
.
7
A outra
sacada
quase ao alcance da mão, menos de sessenta centímetros.
8
Sentiu uma vontade súbita de fugir, porém a
sacada
era alta demais.
9
Depois disso, entrou e fechou a porta da
sacada
atrás de si.
10
Adentraram o pequeno pátio, de onde era possível ver a famosa
sacada
.
11
Conseguimos uma mesa na
sacada
e almoçamos contemplando a bela vista marinha.
12
Rafa olhava através da
sacada
do quarto onde estavam trancadas outra vez.
13
No andar seguinte, um grupo de garotos praticava atirar flechas da
sacada
.
14
Houve outro ruído na
sacada
,
mas dessa vez Giulietta permaneceu onde estava.
15
Acima deles,
em
uma
sacada
,
estava um grupo de sete sacerdotes encapuzados.
16
Na
sacada
,
Noêmia tomou a decisão de só ouvir o que quer.
Other examples for "sacada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sacada
Noun
Feminine · Singular
sacar
Verb
Frequent collocations
grande sacada
pequena sacada
janela de sacada
boa sacada
sacada com vista
More collocations
Translations for
sacada
English
balcony
Catalan
balcó
Spanish
balcón
Sacada
through the time
Sacada
across language varieties
Brazil
Common