TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
saltimbanco
in Portuguese
English
saltimbanco
Spanish
saltimbanqui
Back to the meaning
Ofício.
Related terms
ofício
English
saltimbanco
Truão.
truão
pelotiqueiro
Synonyms
Examples for "
truão
"
truão
pelotiqueiro
Examples for "
truão
"
1
Anunciavam que Ulenspiegel, o
truão
de Damme, iria voar sobre a plataforma.
2
Mas o
truão
Jan de Paepe, que também estava presente, aparteou:
3
Sou obrigado a crer que ela está fazendo você de
truão
.
4
Ria, às vezes, alto, sem nenhum motivo, simplesmente porque escolhera o papel de
truão
.
5
Com um gesto incisivo, D. Leopoldina despede secamente o
truão
:
1
E usar deumassortesde
pelotiqueiro
,
que aprendi com meu pai.
2
Uma mônada estaria ora numa baleia, ora numa árvore, ora no corpo deum
pelotiqueiro
.
3
Ora fazia de
pelotiqueiro
diante de alguma barraca; ora passava meses a jogar cartas, enganando parceiros.
4
Até onde teria de bancar o
pelotiqueiro
?
5
Qual ajudante de
pelotiqueiro
,
eu tinha de apresentar os suportes, e depois, silenciosa e atenta, esperar pelo meu próximo desempenho.
Usage of
saltimbanco
in Portuguese
1
Da mesa do
saltimbanco
e dos seus admiradores elevou-se um riso abafado.
2
Van resmungava, mas até mesmo ele parecia apreciar aquela espontaneidade de
saltimbanco
.
3
O
saltimbanco
de feira virou parao velhacovizinhoepiscoutão
4
Quem assaltasse um
saltimbanco
não corria o risco de sofrer punição.
5
Pena que não houvesse nenhum
saltimbanco
ou Esmeralda assistindo ao espetáculo.
6
Como de costume, não se cobrava entrada em função de
saltimbanco
.
7
Não é humilhante rebaixar assim um homem de letras à categoria de
saltimbanco
?
8
Por volta das quatro da tarde, o
saltimbanco
entregou a alma a Deus.
9
E se alguém os visse de longe enxergaria um
saltimbanco
e um rei.
10
Ou isto foi a verdade, ou ele é um mestre
saltimbanco
.
11
Um
saltimbanco
que canta para Cosme trouxe-me notícias do Príncipe Negro.
12
Mas passou-se então uma cena de
saltimbanco
,
quase inverossímil, para coroamento de tudo.
13
Agora não seria um
saltimbanco
,
mas o próprio filho da dona da casa.
14
Sei que antigamente ela era uma mulher
saltimbanco
e que agora cultiva ervas.
15
Você acha que vão nos enforcar porque agora existe um
saltimbanco
a menos?
16
E nada melhor pode acontecer às palavras do que serem cantadas por um
saltimbanco
!
Other examples for "saltimbanco"
Grammar, pronunciation and more
About this term
saltimbanco
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mulher saltimbanco
farsa de saltimbanco
jovem saltimbanco
saltimbanco de feira
velho saltimbanco
More collocations
Translations for
saltimbanco
English
saltimbanco
Spanish
saltimbanqui
Saltimbanco
through the time
Saltimbanco
across language varieties
Brazil
Common