TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sapiente
in Portuguese
Sábio.
sábio
erudito
sabedor
Synonyms
Examples for "
sábio
"
sábio
erudito
sabedor
Examples for "
sábio
"
1
Contudo, após tão inusitadas declarações, o
sábio
voltou a mergulhar no silêncio.
2
Um
sábio
governante deve proteger seu povo com seu poder e dignidade.
3
Este
sábio
foi eleito por unanimidade presidente do Partido de Qualquer Cor.
4
Essa emotividade pareceu-lhe indigna deum
sábio
;
subitamente enraivecido, defrontou a realidade.
5
O
sábio
nada respondeu: é raro cometer erros quando se está calado.
1
O meu conhecimento de línguas não é nem de longe tão
erudito
.
2
Alice ouvira falar desse pregador, um jovem
erudito
com uma excelente reputação.
3
Diplomas, honras; a deferência do
erudito
,
e a adulação do público leigo.
4
Sou Judas Iscariotes; ou de Kerioth, que é mais
erudito
e pedante.
5
Que em vez estraga a impressão deum agosto e sério
erudito
.
1
Desse incidente deixei registo porque sou
sabedor
da sensibilidade de Vossa Excelência.
2
Gilliatt era
sabedor
de cachopos e não tomava as Douvres ao sério.
3
Barbagris encheu-se de simpatia por ele,
sabedor
de como são as multidões.
4
Aos louros escolásticos de casuísta e
sabedor
,
convinha engrinaldar as palmas apostólicas.
5
A jovem exibiu um sorriso, que pretendia ser grave e
sabedor
:
Usage of
sapiente
in Portuguese
1
No tempo dele era mais divertida - resmungou o meu
sapiente
amigo.
2
Até a forma das árvores é resultado deumapodadura
sapiente
.
3
Quem era esse, pois, que, tão novo, assombrava a velhice
sapiente
?
4
Joe estudou-me num silêncio
sapiente
(boa combinação; perdoem-me) e então disse, calmamente:
5
Yagharek esquadrinhou devagar, mas não conseguiu ver outra espécie
sapiente
.
6
Bem diferente da nossa
sapiente
Libuska, que se move com o esplêndido peso deumaestátua!
7
Bastou sair dali, entretanto, e a estupidez retorna com tudo, demandando vosso
sapiente
controle para protegê-los.
8
Enfim é chegado o momento do nosso símbolo mostrar sua real importância, não malévolo, mas sim
sapiente
.
9
Ela parara diante da Máquina de contar, de que Jacinto Já lhe fornecera pacientemente uma explicação
sapiente
.
10
E mesmo no amor
sapiente
da mulher existe ainda ataque, noite e raio ao lado da luz.
11
Nisto, acordou o
sapiente
astrónomo-astrólogo Futurus.
12
Os arabescos faziam uso
sapiente
de princípio matemáticos e compunham-se de curvas e ângulos obscuramente simétricos, de base cinco.
13
Topsius alçou a mão
sapiente
:
14
O fraco e o forte, o rico e o pobre, o ignorante e o
sapiente
trocam de lugar continuamente.
15
Minha muito ardilosa mãe adivinhou, por minha atitude, alguma alegria secreta, e tive de arrear pavilhão ante aquela mulher
sapiente
.
16
Ele acreditou sempre que fora
sapiente
intuição o que a levara a puxar-lhe pelas palavras -e amou-a mais por isso.
Other examples for "sapiente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sapiente
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
sapiente amigo
amor sapiente
espécie sapiente
explicação sapiente
fora sapiente
More collocations
Sapiente
through the time