TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sarapintado
in Portuguese
Pintado.
pintado
salpicado
tingido
mosqueado
pintalgado
sarapantão
Synonyms
Examples for "
pintado
"
pintado
salpicado
tingido
mosqueado
pintalgado
Examples for "
pintado
"
1
No entanto, este quadro tem tudo para ser
pintado
em outros tons.
2
Vários câmbios são típicos de país onde o dinheiro é papel
pintado
.
3
CRIANÇAS Os residentes foram presenteados com um quadro
pintado
por várias crianças.
4
Viver no caminho da fé não é um retrato
pintado
por números.
5
O pijama e o quadro
pintado
não deixavam margem a nenhuma dúvida.
1
O campus era
salpicado
de construções assim, algumas abrigando mulheres, outras homens.
2
Mas a dor era só um efeito
salpicado
para enfatizar a emoção.
3
Mas já estava
salpicado
de petróleo, o que aliás não o incomodou.
4
Em seguida, o mapa começou a ficar
salpicado
também de pontos azuis.
5
O terreno estava
salpicado
de sepulturas recém-cavadas, sobre as quais havia tábuas.
1
Embora inicialmente
tingido
de esperança, trouxe grande perigo para os cristãos locais.
2
O branco dos seus olhos está
tingido
de vermelho; suas pupilas, dilatadas.
3
O espectro de luz que eu via ainda parecia
tingido
de carmim.
4
O olhar que me lançou era
tingido
de tristeza, mas também esperança.
5
O mar estava
tingido
de preto, somente alguns reflexos iluminavam a água.
1
O escuro azul deum lápis lazuli,
mosqueado
nesta luz com ouro.
2
O major Putnam levantou-se deum salto, com seu rosto vermelho
mosqueado
.
3
Seu rosto estava deum vermelho carregado,
mosqueado
,
e seus lábios tremiam.
4
Era escurecido pelo fogo e
mosqueado
na superfície, mas claramente feito de bronze.
5
O tronco
mosqueado
deumamagnólia rachou de modo a formar um leito.
1
O marrom
pintalgado
das asas se fundia à casca descamada do galho.
2
E o céu
pintalgado
do hiperespaço transformou-se em riscos luminosos, depois em estrelas.
3
O prelado permanecia imóvel a olhar pelo vidro
pintalgado
de chuva.
4
Era um outeiro de cor ocre,
pintalgado
com moitas de alecrim.
5
A orca mexia-se sobre o fundo ligeiramente
pintalgado
,
rolando continuamente, mastigando.
Usage of
sarapintado
in Portuguese
1
Respingos de água pura se seguiriam, produzindo o efeito
sarapintado
que vemos.
2
A Rua Barão de Itapetininga é um depósito
sarapintado
de automóveis gritadores.
3
O rosto escuro e
sarapintado
de Jamshidi voltou-se para fitar os dois.
4
E lá se foi o bando
sarapintado
volvendo pros matos do norte.
5
Job havia desaparecido, e o céu azul estava
sarapintado
com nuvens altas.
6
Rand bateu as botas no
sarapintado
,
que começou a trotar colina abaixo.
7
O rosto dela estava cinzento e
sarapintado
;
sua respiração era difícil.
8
O terceiro domo era agora deum verde
sarapintado
e virulento.
9
Também o oceano era dourado, ao longe,
sarapintado
com inúmeras sombras.
10
Penas finas se desvaneciam sutilmente de ocre para bege e para marrom
sarapintado
.
11
Seu couro cabeludo fora reduzido a um chamuscado
sarapintado
de rosa.
12
Espatifou-a, cortou-se todo e assistiu à partida com o rosto
sarapintado
de mercúrio-cromo.
13
Um homem de cabelo seboso e
sarapintado
olhava vagamente para ele.
14
Ele tocou os flancos do
sarapintado
com os calcanhares, e a delegação abriu caminho.
15
O Crake era uma muralha de folhagem que ocultava tudo em seu padrão
sarapintado
.
16
Um peixe esguio,
sarapintado
de verde e marrom, se aproximou.
Other examples for "sarapintado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sarapintado
Noun
Masculine · Singular
sarapintar
Verb
Frequent collocations
achar sarapintado
ficar sarapintado
girar o sarapintado
Sarapintado
through the time
Sarapintado
across language varieties
Brazil
Common