TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sentido anti-horário
in Portuguese
Russian
направление вращения
English
direction of rotation
Catalan
horari
Spanish
sentido antihorario
Back to the meaning
Anti-horário.
anti-horário
retrógrado
retrógrada
anti-horária
sentido dos ponteiros do relógio
prógrado
sentido horário
prógrada
movimento retrógrado
rotação horária
English
direction of rotation
Synonyms
Examples for "
anti-horário
"
anti-horário
retrógrado
retrógrada
anti-horária
sentido dos ponteiros do relógio
Examples for "
anti-horário
"
1
Imagens à esquerda, textos à direita: É a lógica do sentido
anti-horário
.
2
Esse é o resultado da rotação no sentido
anti-horário
de 270 graus.
3
Quando não conseguíamos movê-los no sentido
anti-horário
,
tentávamos girar no sentido horário.
4
Embora emum eixo fixo, a coluna girava rapidamente em sentido
anti-horário
.
5
Primeiro girou o dial quatro vezes no sentido
anti-horário
,
parando no 10.
1
O caráter
retrógrado
das principais manifestações culturais dos últimos anos é flagrante.
2
Esse mundo era ao mesmo tempo antigo e novo, revolucionário e
retrógrado
.
3
Os moços criticavam o autoritarismo do regime, para eles
retrógrado
,
antidemocrático, arrogante.
4
Querem que ele seja visto como um
retrógrado
conservador, antiliberal e antidemocrático.
5
Ele nasceu aqui mesmo em Trantor, no setor
retrógrado
,
tradicionalista de Mycogen.
1
Era uma queixa comum entre muitas mulheres sufocadas por uma cultura
retrógrada
.
2
E muitas de suas provocações têm uma ressonância acentuadamente machista e
retrógrada
.
3
Lula vetou a articulação, alegando que a candidatura de Ulysses era
retrógrada
.
4
Creio que ele já via nessa palavra a expressão deumacultura
retrógrada
.
5
Porque qualquer situação de entristecimento educativo hoje é entendida como
retrógrada
e inaceitável.
1
Bom, no hemisfério norte, a água na banheira escorre pelo ralo numa espiral
anti-horária
.
2
Não sei se estou girando na direção horária ou
anti-horária
.
3
Prosseguindo na direção
anti-horária
,
Marte é corretamente mostrado menor que a Terra, mas maior que a Lua ou Mercúrio.
1
Vamos avançar no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
,
começando por mim.
2
Caminhou pelos quatro cantos no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
.
3
Ela começou a girar, mas em sentido contrário, contra o
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
.
4
Inconscientemente, ele girara-a no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
e agora falava parao mar.
5
Deu a volta à casa, fazendo um círculo completo, no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
.
1
Em 99 por cento dos casos, a espiral segue o
sentido
horário
.
2
Agora, visualize essa energia lentamente girando no
sentido
horário
entre suas palmas.
3
Quando não conseguíamos movê-los no sentido anti-horário, tentávamos girar no
sentido
horário
.
4
À tarde, os dois passearam pela cidade no
sentido
horário
do rio.
5
Lea e Roque se dirigem a Deimos e vasculham no
sentido
horário
.
1
Outro tema persistente no mapa de Jimmy é o
movimento
retrógrado
.
2
Resistindo, sabiam que ajudavam muito o
movimento
retrógrado
do VIII Exército.
3
Schörner conduziu um
movimento
retrógrado
através da capital da Letônia com os XVI e XVII Exércitos.
4
O país não deixa de ter sua influência, sobre este
movimento
retrógrado
deum lado, progressivo do outro.
5
A este
movimento
retrógrado
chamamos precessão.
1
Depois, deu uns passos, no
sentido
contrário
aos
ponteiros
do
relógio
,
e disse:
Usage of
sentido anti-horário
in Portuguese
1
Imagens à esquerda, textos à direita: É a lógica do
sentido
anti-horário
.
2
Esse é o resultado da rotação no
sentido
anti-horário
de 270 graus.
3
Quando não conseguíamos movê-los no
sentido
anti-horário
,
tentávamos girar no sentido horário.
4
Embora emum eixo fixo, a coluna girava rapidamente em
sentido
anti-horário
.
5
Primeiro girou o dial quatro vezes no
sentido
anti-horário
,
parando no 10.
6
A faixa agrícola estava rodeada por mais um rio em
sentido
anti-horário
.
7
Escolheu o
sentido
anti-horário
,
contornando as máquinas para explorar melhor o local.
8
O quarto havia começado devagar, extremamente devagar, a girar no
sentido
anti-horário
.
9
Quando a pressão cai, as tempestades intensificam-se e giram no
sentido
anti-horário
.
10
Procure a marca da esfinge e vire a pedra no
sentido
anti-horário
.
11
A tripulação começou a se mover no
sentido
anti-horário
,
puxando as cordas.
12
Com o athame na mão comece a andar pelo
sentido
anti-horário
,
diga:
13
A cabeça deum jovem homem apareceu, girando lentamente no
sentido
anti-horário
.
14
Do ponto do elemento especificado traçamos o pentagrama no
sentido
anti-horário
.
15
Em seguida, mais duas vezes no
sentido
anti-horário
,
parando no 14.
16
Ao girar no
sentido
anti-horário
,
ela emite energia, oferecendo a salvação ao próximo.
Other examples for "sentido anti-horário"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
sentido
anti-horário
sentido
Noun
Adjective
Translations for
sentido anti-horário
Russian
направление вращения
против и по часовой стрелке
по часовой стрелке и против часовой стрелки
часовая стрелка
против часовой стрелки и по часовой стрелке
по и против часовой стрелки
English
direction of rotation
rotational direction
clockwise and anticlockwise
Catalan
horari
sentit antihorari
Spanish
sentido antihorario
sentido horario
Sentido anti-horário
through the time
Sentido anti-horário
across language varieties
Brazil
Common