We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sepultar in Portuguese
Synonyms
Examples for "esconder"
Examples for "esconder"
1
Muitos dos integrantes da comunidade, contudo, tinham uma razão para se esconder.
2
Novidades tecnológicas, fatos curiosos, acontecimentos políticos: tudo pode esconder uma oportunidade disfarçada.
3
Conclusão: o não ser branco constitui defeito que as pessoas precisam esconder.
4
É uma prática genocida, assim como esconder os dados da covid-19;, disparou.
5
A verdadeira questão é: quanto tempo vamos poder esconder isso do Boris?
1
Todos podemos recolher informação e colocar nos sistemas de comunicação que existem.
2
As empresas terão de recolher os estoques dos produtos existentes no mercado.
3
RÚSSIA: Moscovo descarta recolher obrigatório e confinamento diante do aumento de casos
4
Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher obrigatório ao fim de semana.
5
Neste momento, soldados militares estão a inspeccionar a região para recolher provas.
1
Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a polémica prisão.
2
Estes serviços vão encerrar agora devido à declaração do estado de emergência.
3
Medida surge na sequência da decisão do Governo de encerrar as escolas.
4
E era verdade; queria encerrar o assunto deumavez por todas.
5
Os estabelecimentos que recebem público e o comércio não essencial irão encerrar.
1
Todos aqueles meses de esperança e expectativa pareciam se afundar no mar.
2
O MPLA deve desenvolver esforços para crescer e não para se afundar.
3
As palavras dele fazem meu estômago afundar devido ao peso do desapontamento.
4
Ao contrário dos tubarões, eles não gastam energia esforçando-se para não afundar.
5
Algumas visões serão miragens: ilhas de algas flutuantes que nos farão afundar.
1
Precisamos enterrar esse relatório e interceptar o mandado de prisão do Grove.
2
Nós sempre esperamos até o terceiro pôr do sol para enterrar alguém.
3
Afinal, não haveria outra possibilidade de enterrar todos os milhares de corpos.
4
Vocês que defendem aglomerações e minimizam a crise vão enterrar as vítimas?
5
Minha atitude de enterrar a cabeça-na-areia para esquecer o perigo não durou.
1
O segundo: evite a fragmentação -isolar ideias que deveriam estar juntas.
2
Achamos que assim poderíamos ter oportunidade de isolar a causa do problema.
3
O primeiro passo era isolar o sistema de esgoto do Beringer Club.
4
Como proceder para reconhecer e isolar essas grandes unidades constitutivas ou mitemas?
5
Era esta a finalidade da amplificação: isolar a pessoa e simultaneamente expô-la.
1
Acuá-la poderia produzir o efeito contrário e fazê-la se retrair ainda mais.
2
Podemos talvez nos retrair diante dele, mas nunca lhe alterar a natureza.
3
Quando uma pessoa está se sentindo desencorajada, sua tendência é se retrair.
4
É uma arte saber quando chamar a atenção e quando se retrair.
5
Um arrastar de botas fez Bruenor se retrair às sombras do túnel.
1
Alexandre aproximou-se empunhando a espada e na sala fez-se um silêncio tumular.
2
Um silêncio tumular tomou o deserto, até que o Anjo Renegado falou.
3
A inscrição na pedra tumular estava em hebraico e não em cirílico.
4
Então, sobre as colinas soou a voz tumular e terrível de Woland:
5
Naquele silêncio tumular o rei estava sozinho como nunca estivera até então.
1
Como resultado, podemos encarcerar pessoas e acreditar que é para ajudá-las.
2
Outras pessoas foram encarceradas de modo semelhante em prisões piores, no passado.
3
A vida tinha-a encarcerado; não havia qualquer esperança de lhe poder fugir.
4
Não foi difícil, já que a alternativa era um longo período encarcerado.
5
Antes, havia carrascos que puniam os encarcerados; hoje, nós mesmos nos encarceramos.
1
A trupe decidiu soterrar também a bolsa de cartas e o coador.
2
O país escolheu soterrar seu passado, mas ele é teimoso, reaparece.
3
Não posso deixar o que aconteceu em Nova York me soterrar de culpa.
4
Ele viria no sentido contrário e acabaria de soterrar o carro.
5
Segundo as autoridades, 99 pessoas ficaram soterradas devido ao deslizamento de terras.
1
Ninguém tem o direito de enclausurar a beleza só para si, né?
2
Beijou o rosto da menina e foi se enclausurar em sua tenda.
3
Mary sabe o que nós fizemos, que tentamos enclausurar seu espírito.
4
Ela perdeu o grande amor de sua vida e, jovem, resolveu se enclausurar.
5
Mas o enclausurar dos moliceiros nos canais urbanos, que ajudou a salvá-los, teve consequências.
1
Um dos homens encarregados de tornar a inumar o cadáver, inquiria do outro companheiro:
2
Já lhe permiti fazer inumar o seu filho no Vale dos Reis e deverei ainda conceder-lhe a liberdade, quando ela só pensa em me destruir!
3
Depois da leitura dos elogios fúnebres pela família, será inumada a urna.
4
Robert Emmet foi inumado aqui, à luz de archotes, não é verdade?
5
Terá uma mumificação de primeira classe e será inumado num esplêndido túmulo.
1
Seu corpo era esguio; seu peito, encovado; sua postura e movimentos, altivos.
2
Sua face estava pálida e tensa; seus olhos encovados e febrilmente brilhantes.
3
O nariz era longo e fino e os olhos, direitos e encovados.
4
Os olhos encovados do cavalheiro indiano fitaram Sara com curiosidade e interesse.
5
Durante a travessia de certas aldeias, encovadas entre montanhas, as comunicações falhavam.
1
O mulatão, diante de tamanho perigo ("Cuidado com isso, cuidado com aquilo"), encalistrou, deu de encorujar.
2
O que restara fora um esqueletinho encorujado, quase totalmente consumido por larvas e mofo.
3
Era um dia chuvoso, e ela se encorujou toda debaixo deum guarda-chuva quebrado.
4
Maria Behú, tisna, encorujada, com a feiíce deumaantiguidade.
5
Podia senti-la, encorujada, à espreita, com a certeza de que ele teria que sair.
Usage of sepultar in Portuguese
1
As vítimas foram a sepultar em discretas cerimónias familiares nos últimos dias.
2
No fim, não havia sobreviventes em número suficiente para sepultar os mortos.
3
Se sua vida tinha uma finalidade, era sepultar aquela ideia para sempre.
4
A prefeitura informou ainda ter mudado o local para sepultar membros amputados.
5
As estratégias rivais para sepultar o mundo de nossos antepassados foram eficazes?
6
Disseste-me que matavam pessoas para arranjarem cabeças humanas para sepultar o rei.
7
Rimos, e isso terminou de sepultar a conversa que acabávamos de manter.
8
Não sabemos sepultar dentro de nós aquilo que de nós foi falecendo.
9
E quem, ao contrário, não quer sepultar os mortos, o que é?
10
Ginevra teve a generosidade de sepultar sua dor no fundo do coração.
11
Foi quando já me iam a sepultar, que o médico os impediu.
12
Vai a sepultar no mesmo dia, pelas 15 horas no cemitério local.
13
Chato -mas o jazz ainda vai sepultar todos os seus cangalheiros.
14
O velho sai do grupo, não tem coragem para sepultar um vivente.
15
Agora, lhe pergunto: quando eu morrer quem me vai sepultar a mim?
16
E havia quem morresse ao sepultar os mortos, sendo enterrados com eles.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Sepultar through the time
Sepultar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common