Term Gallery logo

Meanings of sine qua non in Portuguese

We have no meanings for "sine qua non" in our records yet.
Usage of sine qua non in Portuguese
1
A castidade é a condição sine qua non da lucidez e concentração.
Bonhoeffer - Pastor, Mártir, Profeta, Espião
2
O pudor é uma condição sine qua non de prazer sexual.
Livro do Desassossego
3
Essa passagem torna a moralidade uma parte, talvez condição sine qua non, da sobrevivência.
Amor Líquido
4
A despedida era condição sine qua non do processo.
Azar o Seu!
5
Prometera a Emilio não tentar revê-la -uma condição sine qua non para sua liberdade.
A Armadilha de Dante
6
É condição sine qua non para que venha a haver cárie a presença de açúcar refinado.
O Livro Negro do Açúcar
7
Apesar da redução numérica, o regime colocou como condição sine qua non serem invertebrados, corruptos e cegos.
Folha 8
8
Não ir viver para Belém é a condição sine qua non posta pela minha mulher e filhos.
Destak
9
Essa foi, aliás, condição sine qua non parao paísentrarparaoConselhodeSegurançadaONU.
Folha 8
10
Parece que a aparência física é o atributo feminino sine qua non para praticar jornalismo, sobretudo o televisivo.
O Pais
11
O rigor deve ser uma condição sine qua non em todas as fases do processo legislativo, advertiu Cavaco Silva.
Jornal de Negócios
12
Esta academia era, em princípio, um sine qua non de promoção em todos os ramos das Forças Armadas soviéticas.
A Caçada ao Outubro Vermelho
13
Ela moldou-se pelas suas próprias necessidades, a sua própria condição sine qua non, que aceitou o seu próprio ultimato.
O Napoleão de Notting Hill
14
O sólido apoio militar era a condição sine qua non; sem ele nenhum presidente podia realizar qualquer mudança política significativa.
Brasil: de Castelo a Tancredo
15
No entanto, foi combinado expressamente que o guia seria pago todo sábado à noite, condição sine qua non do contrato.
Viagem ao Centro da Terra
16
Por outras palavras, a AECT surge em requisito sine qua non deumamais avançada cooperação, uma cooperação de segunda geração.
Jornal de Negócios