We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of somente in Portuguese
Synonyms
Examples for "só"
Examples for "só"
1
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
2
São cidadãos demasiado importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
3
Uma só coisa digo; eles estão na Europa e da Europa escrevem.
4
Para uma tal política só havia um possível aliado na Europa: Inglaterra.
5
A Europa é, com efeito, enxame; muitas abelhas e um só voo.
1
Não sabemos se foi esse o caso; trata-se apenas deumapossibilidade.
2
É evidente que isso aconteceria apenas num caso extremo; digo como exemplo.
3
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
4
Trata-se apenas deumaetapa no processo de formação do ato internacional.
5
Sonora Mas a votação da PEC deverá acontecer apenas no segundo semestre.
1
Os argumentos da autoridade simplesmente não contam; demasiadas autoridades enganaram-se demasiadas vezes.
2
As questões importantes eram simplesmente ignoradas pelo Conselho, tornadas inexistentes por consenso.
3
Nenhuma conferência internacional concedeu isso; os EUA simplesmente disseram que era assim.
4
O desenvolvimento deste país passa pura e simplesmente pela canonização do Presidente.
5
Infelizmente, a resposta, como todos sabemos, é simplesmente por causa do dinheiro.
1
A questão, todavia, deverá ser analisada com serenidade, cuidadosamente, caso a caso.
2
Por motivos políticos, estas questões não têm todavia sido abordadas nem investigadas.
3
Agradeço, todavia, a ajuda e nalguns casos peço desculpas por parecer renitente.
4
Este factor encobre, todavia, algumas tendências preocupantes em alguns países e dimensões.
5
Não resta dúvida, todavia, que os danos patrimoniais devem ser imediatamente recompostos.
1
O período de administração depende exclusivamente da decisão da Justiça do Trabalho.
2
A partir desta data, o pagamento deverá ser feito exclusivamente à vista.
3
Nenhum lugar é exclusivamente humano; nenhum lado neste conflito é só nosso.
4
Contudo é difícil atribuir tal responsabilidade exclusivamente paraa equipede RI.
5
Não há, portanto, nada de essencial e exclusivamente subjetivo em tais processos.
1
Seja como for, trata-se de questão meramente acadêmica, sem relevantes consequências práticas.
2
É totalmente impossível compreender a humanidade apenas deumaperspetiva meramente política.
3
Estava meramente testando o princípio da comunicação; ele não estava comunicando ativamente.
4
Fazemos uso dos termos meramente para apontar para esse domínio do significado.
5
A cultura não é meramente a expressão da natureza sob outra forma.
1
O historiador fala unicamente com palavras; portanto, com as de seu país.
2
Trata-se de pessoas jurídicas, constituídas unicamente sob a forma de sociedades anônimas.
3
Uns permaneceram submetidos unicamente às leis; outros logo se submeteram a senhores.
4
O Departamento de Estado remeteu a responsabilidade pelas vítimas unicamente aos terroristas.
5
O alcance do benefício depende unicamente da disposição do presidente da República.
1
Ele esquece que todo inclusive tem a alternativa deum exclusive (aliás, de muitos).
2
Como resultado dessas investigações, foi oferecida denúncia contra outras onze pessoas pretensamente envolvidas, exclusive o Paciente.
3
O pecado de que o filósofo se tornara culpado era o de apresentar tal explicação exclusive, e não inclusive.
4
Relatado em "Hackers and Spending Sprees", Newsweek, exclusive pela Internet, 5 de novembro 2008.
5
Isso pode ser visto em sua definição, feita em 1922: Todos os meios de produção estão sob o controle exclusive da comunidade organizada.
1
Ao fim da tarefa, não mais que dez ou vinte linhas escritas.
2
É uma questão de quatro ou cinco segundos, não mais que isso.
3
Nosso especialista estimou o valor delas em não mais que quatro milhões.
4
Aliás, ela continua a me incomodar, mas não mais que o resto.
5
Sua intenção era permanecer no solo por não mais que alguns segundos.
Usage of somente in Portuguese
1
Continuo inabalável neste ponto: a solução está no povo, somente no povo.
2
Trata-se de crime próprio, portanto somente pode ser cometido por funcionário público.
3
Na sessão desta tarde, somente o relator, ministro Edson Fachin, apresentou voto.
4
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
5
Por conseguinte, o Direito contemporâneo somente encontrará legitimidade no procedimento democrático, pois:
6
Abraço acontece em data comemorativa; e mão, somente em caso de doença.
7
Esta é somente uma questão entre os Estados e de confiança política.
8
Trata-se de crime próprio, pois somente pode ser cometido por funcionário público.
9
Trata-se de crime próprio, pois somente pode ser praticado por funcionário público.
10
Pois nada podemos contra a verdade, mas somente em favor da verdade.
11
Na prática, somente a partir daí haverá a efetiva aplicação da lei.
12
No entanto, a definição também deverá acontecer somente na semana que vem.
13
O czar lhes é necessário; acham que somente ele representa a Rússia.
14
Para maior precaução, escondiam-nos dos próprios cidadãos; somente os padres podiam consultá-los.
15
Todas estas perguntas somente podem ser respondidas por meio de decisões políticas.
16
Das nove empresas convidadas a participar do certame, somente quatro apresentaram propostas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Somente through the time
Somente across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants