We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of spinnaker in Portuguese
Synonyms
Examples for "balão"
Examples for "balão"
1
Essa observação era chocante: Santos-Dumont maquinara a destruição de seu próprio balão.
2
O equilíbrio do balão fora calculado com relação ao nível do mar.
3
E isso aconteceria do ponto de vista de cada ponto do balão.
4
Estava, pois, resolvido este problema: o motor não poria fogo ao balão.
5
Além do risco às casas, o balão também causou problemas no trânsito.
1
Não tardou que o vento caísse por completo, e o spi torna-se inútil.
2
Acompanhá-los não é coisa fácil, e, com vento na popa, largámos o spi
3
Cambavam com um só tangão e, na maioria dos casos, o spi nunca deixara de puxar.
4
No canal, cruzo com o "Nereus" e o "Constelation" que entram com o spi largo.
5
Arreio a bujarrona e as velas de proa para não estorvar o spi e iço o estai de entremastros.
Usage of spinnaker in Portuguese
1
O resto da viagem faz-se sossegadamente com mareações favoráveis, com ou sem spinnaker.
2
Substitui-a pelo tangão do spinnaker que lhe servirá até à chegada.
3
Para já, carrego o spinnaker e viro por d'avante.
4
Seria grossa asneira armar o tangão do spinnaker quando estou a ver a ventania que há de vir.
5
O vento é fraco mas, graças à leveza do náilon, o spinnaker porta-se bem e o barco acelera.
6
Às 19,30 horas, arreio o spinnaker.
7
Toda a tarde, o spinnaker puxa o "Pen Duick" a uma boa velocidade, pelo menos tanto quanto posso avaliar, visto já não ter o velocímetro.
8
-Eu ia levá-la ao Spinnaker, no topo do monte Hyatt.
9
Os spinnakers são em náilon (polyamida) em virtude da leveza, excelente resistência mecânica e sobretudo pela elasticidade desta fibra.
Frequent collocations