We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sublime in Portuguese
Synonyms
Examples for "superior"
Examples for "superior"
1
O impacto da crise será, contudo, muito superior em países como Espanha.
2
Falamos em democracia no ensino superior e quer-se confundir democracia com eleições.
3
Na Europa, apenas a Suécia e a Eslováquia registaram um crescimento superior.
4
Por outro lado, sempre demonstraram um espírito superior de união e solidariedade.
5
Relatório da equipe de assessoria ao planejamento do ensino superior: acordo MEC-Usaid.
1
Fez excelente trabalho em cinco países, incluindo a Irlanda há alguns anos.
2
Terceiro: faça com que a qualidade de seus serviços seja sempre excelente.
3
Com isso podemos ser um país excelente e modelo a nível mundial.
4
Sinto falta desse debate envolvendo a população; o ganho seria excelente, diz.
5
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei prazer em recomendá-la.
1
Eis uma expressão clara da tradição mais nobre do pensamento social brasileiro.
2
Malvólio: Penso que a alma é nobre, e não aprovo sua opinião.
3
Portanto, a uma mulher é muito mais difícil seguir o nobre caminho.
4
Com um gesto, Fagin demonstrou que aprovava a atitude do nobre colega.
5
Formiga deixou o nobre avançar alguns passos e falou para si mesmo:
1
Trata-se deum procedimento habitual em casos de elevado número de mortos.
2
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
3
O elevado nível de violência têm, contudo, tornado esta missão altamente impopular.
4
As duas empresas têm um elevado nível de exportação dos seus produtos.
5
Enalteço e homenageio o vosso elevado sentido de responsabilidade, abnegação e compromisso.
1
O próximo passo neste processo nos leva ao argumento do plano divino.
2
Algumas pessoas destacavam o lado humano de Jesus; outras, o lado divino.
3
Era uma epifania do divino; Emmanuel na realidade estava em outro lugar.
4
Todos tinham sido martirizados: pois este é o caminho humano e divino.
5
Não, um princípio divino não pode ser reduzido a um género específico.
1
Caso se dirija a um dos conspiradores, esse magnífico relatório será inútil.
2
Um artigo magnífico, muitíssimo bem escrito, que deixará certamente qualquer leitor perturbado.
3
Hoje será magnífico, encantador, espiritual, porém amanhã será menos que um bandoleiro.
4
É um desafio magnífico, no qual não devemos falhar e não falharemos.
5
Sempre teve grandes jogadores e grandes equipas e tem um estádio magnífico.
1
Esse admirável país encontrou sua fórmula própria de organização social e política.
2
Agora, porém, víamos o admirável mundo das águas sob seu verdadeiro aspecto.
3
Eu, no entanto, nada via de admirável naquilo e tampouco nada saudável.
4
Sem dúvida, por si só, já se trata deumaobra admirável.
5
E os dois aspectos haviam vicejado de modo admirável num lugar maravilhoso.
1
As coisas continuam a mudar, e a atitude das pessoas continua formidável.
2
Caso contrário, seria um incentivo ainda mais formidável para cometer um crime.
3
Conseguimos capitalizar o factor casa deumaforma formidável o ano passado.
4
Mas o incidente é um formidável ponto de partida parauma investigação.
5
O motor desse formidável processo de entrosamento tem sido a empresa transnacional.
1
Ela havia subido sete pontos emum mês; ele tinha caído cinco.
2
Com isso, os preços têm subido de forma constante nos últimos anos.
3
Maravilhas dos mares deve ter subido milhões de pontos em audiência hoje.
4
As ações da Hayward haviam subido três pontos nos últimos dez dias.
5
Outros cinco tinham subido e percorrido a ala direita do segundo andar.
1
Ministro Celso de Mello, em sentido contrário, proferi voto vista nestes termos:
2
O ministro Celso de Mello não estava presente na sessão desta quinta-feira.
3
De acordo com Celso Rosas, actualmente, a instituição dispõe de 741 funcionários.
4
Para Celso Novaes, a expectativa é positiva parao crescimentodestemercado.
5
Celso de Mello, porém, restaurou a decisão do juiz de primeiro grau.
1
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
2
Não conheço ninguém que possua tal grandioso senso de responsabilidade e dever.
3
O grandioso espetáculo político foi prejudicado, no entanto, por um terceiro personagem.
4
Tudo é grandioso e complicado -e tudo acontece ao mesmo tempo.
5
Esse povo seria grandioso quando tivesse a plena consciência de sua força.
1
Mas esse caso é esplêndido, realmente único sob alguns pontos de vista.
2
Sêneca tinha assumido a condução do governo e feito um trabalho esplêndido.
3
Mr. Falx estava longe de achar esplêndido o presente estado de coisas.
4
Mas nada tinha acontecido, e agora seu estado de ânimo era esplêndido.
5
É tão desencorajador ouvir que se põe as coisas de modo esplêndido.
1
Ainda assim, ninguém me arrastaria desse pavoroso, porém majestoso, espetáculo da natureza.
2
O espetáculo visual é majestoso e atrai àquela zona milhares de pessoas.
3
Do outro lado, havia também um segundo templo, menor e menos majestoso.
4
Naturalmente, como Almina esteve por trás da organização, o evento foi majestoso.
5
Nenhum homem tinha o direito de parecer majestoso diante de tal vista.
1
Ao conjunto de poderes de soberania dá-se o nome de domínio eminente.
2
Alexandre Dorfmann, eminente diretor-presidente francês, pilar da indústria europeia, vai me receber.
3
Ronald L. Meek, eminente historiador das ideias econômicas, chegou à seguinte conclusão:
4
O Priorado afirma que o texto tem uma história antiga e eminente.
5
É o domínio eminente que providencia a construção das estradas de pedágio.
1
E isso tem um significado transcendente paraa economiado PlanaltoCentral.
2
Seu seio latejava; a dor já não tinha mais nada de transcendente.
3
O bom inclui uma imaginação transcendente, esperança sem limites, inocência e doçura.
4
A ciberelite é hoje uma entidade transcendente que só pode ser imaginada.
5
Por baixo do pano, estava simplesmente flertando um pouco com o transcendente.
1
Na realidade, por que nós deveríamos parar de tentar o meramente sobre-humano?
2
Com um esforço sobre-humano inspirou fundo para voltar à superfície da consciência.
3
Treinou crianças -me treinou -em situações semelhantes de caos sobre-humano.
4
Exausto, fez um derradeiro esforço sobre-humano e deixou as mulheres em segurança.
5
Teve que fazer um esforço sobre-humano para não deixar transparecer suas emoções.
1
A cada novo anoitecer, achava-se mais excelso, mais sensível, bem mais poético.
2
Encontramos igualmente manifestada a mística no amor de mãe, puro e excelso.
3
E era um bom amigo, um homem excelso e um líder nato.
4
Eu conhecia o assunto, mas não conseguia entender o excelso valor dessa antiguidade:
5
Desde então, foi constante sua preocupação por alcançar o excelso pináculo da Sabedoria.
Usage of sublime in Portuguese
1
Assim o glorioso momento acontecerá da forma mais sublime e maravilhosa possível.
2
Ou, momento sublime, quando Soares reconheceu ter furado as regras do debate.
3
E, sobretudo, criar muitas imagens, registrando desde o ridículo até o sublime.
4
Pertencer à selecção nacional é o objectivo mais sublime deum angolano.
5
Por um instante sublime e maravilhoso, penso que ele pode ter razão.
6
Ouvi-lo dizer aquelas palavras dera a Ashlyn uma sublime sensação de paz.
7
Quanto ao objeto, no entanto, belo e sublime não são essencialmente diferentes.
8
Sem Esta sublime Figura, o futuro que nos espera jamais seria nosso.
9
Um feito histórico, sublime e que, seguramente, levará anos a ser igualado.
10
Vivamos esse momento sublime e inesperado, e regozijemos com esse povo maravilhoso.
11
A Humanidade nidifica-se com qualquer gesto que sublime a sua própria humanidade.
12
E você é totalmente a favor do hiperconhecimento sublime do material mecânico.
13
Deve ser sublime aquela coragem, e pena tenho de a não possuir.
14
Começarei neste capítulo pelo primeiro, o mais simples e o mais sublime.
15
Ficar deitada assim era novo o bastante para ser uma distração sublime.
16
Era desvirtuar por completo o sublime princípio da Caridade, aplicando-o tão mal.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Sublime through the time
Sublime across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common