We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of subordinado in Portuguese
English
subordinate Synonyms
Examples for "sujeito"
Examples for "sujeito"
1
Contudo, o apoio do Fundo de Coesão está sujeito a determinadas condições.
2
Qualquer pessoa; não exige a lei nenhuma qualidade especial do sujeito ativo.
3
Deixar de ser ao mesmo tempo sujeito e objeto: eis a questão.
4
O simples facto de estar sujeito à dúvida é prova de imperfeição.
5
Segundo: Todo compromisso de desarmamento deve estar sujeito a controles internacionais eficazes.
1
Por conseguinte, transferiremos a experiência diferente dos outros parauma posição inferior.
2
É pois, inferior ao salário mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
Será, portanto, inferior, dado que a maioria dos casos não é analisada.
4
Basta o limite quantitativo: pena aplicada igual ou inferior a um ano.
5
Na parte inferior, correm letreiros com as últimas notícias nacionais e internacionais.
1
Ambos consideram-nas necessárias, mas de interesse secundário para um país em crise.
2
Incluiu-a no relatório como um documento secundário, não achou que fosse importante.
3
A intenção é a prática em si, tudo o resto é secundário.
4
Há um mês, era assunto secundário, mas, agora, é uma crise central.
5
Além disso, se via infinitamente frustrado de desempenhar apenas um papel secundário.
1
Trata-se deum processo interno que fica dependente dos resultados da autópsia.
2
O desenvolvimento do Leste está também dependente desta importante via de comunicação.
3
A Grécia estava dependente deum acordo para receber nova ajuda financeira.
4
A data da primeira sessão parlamentar está dependente de vários prazos legais.
5
Era, contudo, um boom dependente da produção de bens de consumo duráveis.
1
Em seguida falou com o comissário como quem fala a um subalterno.
2
Guerra tentou convencer o próprio Luís Romero a aceitar um cargo subalterno.
3
Nesse caso, o subalterno teria acrescentado de propósito uma dose mais forte.
4
Na volta ao poder, os civis mantiveram o banco num papel subalterno.
5
Insistiram alguns na primitiva ideia de a rasgar, mas o subalterno opôs-se.
1
Esses dois tratados tornaram Portugal, na prática, um vassalo econômico da Inglaterra.
2
Tanza é meu vassalo: sua palavra tem o mesmo peso da minha.
3
Assim como no caso do vassalo rebelde, essa é uma circunstância amenizadora.
4
Ele necessita de cada vassalo digno de confiança por um pouco mais.
5
São exatamente esses os deveres do vassalo em relação a seu senhor.
1
Geralmente, este tempo aparece em correlação com o pretérito imperfeito do subjuntivo.
2
Em São Paulo, a exemplo de certas leis, o subjuntivo tradicional nunca pegou.
3
Finalmente, contei à Irmã Thérèse, já entendo os tempos do subjuntivo.
4
Uma: não têm nenhuma das pessoas do presente do subjuntivo nem do imperativo negativo.
5
Futuro do subjuntivo composto: tiver amado, tiver vendido, tiver partido.
Usage of subordinado in Portuguese
1
O secretário de Estado das Águas é subordinado do ministro em questão.
2
Na primeira emissão o tema em debate será subordinado às saídas nocturnas.
3
Também o Conselho de Oblação não está totalmente subordinado ao Tribunal Consistorial.
4
O regulamento estará sempre subordinado à lei, em posição inferior a ela.
5
O dever de coabitação é recíproco, mas está subordinado a certas condições.
6
Durante esse tempo Felsen tornou-se o subordinado de mais confiança de Lehrer.
7
O trecho mostra a perspectiva deum subordinado numa organização altamente estratificada.
8
Desse modo, se as coisas terminassem mal a culpa seria do subordinado.
9
Tem outras pessoas às suas ordens, em vez de ser um subordinado.
10
Sei que não devo falar assim, principalmente na frente deum subordinado.
11
Ele jamais tivera intenção de proporcionar tanto desassossego a seu jovem subordinado.
12
Às vezes, estava sujeito e subordinado às decisões de Concílios da Igreja.
13
Estávamos, portanto, com a maior boa vontade, na dependência deum subordinado.
14
A declaração de abertura, sem cumprimentos nem preâmbulos, deixou o subordinado apreensivo.
15
Sobre o órgão subordinado ao coordenador máximo do SNT, é incorreto afirmar:
16
A ordem mais pareceu um grunhido, mas o subordinado entendeu à primeira.
About this term
Frequent collocations
Subordinado through the time
Subordinado across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common