O subtexto homoerótico pode ter passado despercebido a Ray, tendo em conta seu uso de linguagem romântica e os relacionamentos idealizados por eles retratados.