Term Gallery logo

Meanings of tabuinha in Portuguese

English
shake

Telha.

shake

Persiana.

Usage of tabuinha in Portuguese
1
Vede a tabuinha que nos entregaram: parece que está tudo aí escrito.
Paneb, o Ardoroso
2
Peço-te que examines esta tabuinha e verificarás a ausência destes sinais distintivos.
A Lei do Deserto - Juiz do Egito - Vol 2
3
Esta mostra-se profundamente aterrorizada quando Niccolo lhe apresenta a tabuinha de ensinamentos.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
4
Suti mostrou-lhe a tabuinha, o que não despertou no homem qualquer interesse.
A Lei do Deserto - Juiz do Egito - Vol 2
5
Com uma cólera fria, Kenhir mostrou a Userhat a tabuinha de madeira.
O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
6
Resoluto, ergue-se, tocando na tabuinha e na galheta que traz ao peito.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
7
E por que não a tabuinha com os mandamentos do Grão Cão?
Marco Polo – A Caravana de Veneza
8
Jack fechou a tabuinha e com a mesma voz grave gritou:
Treze Salvas em Honra - Mestre dos Mares - Vol.13
9
Um braço agita imediatamente uma tabuinha contendo um mandado do imperador.
Marco Polo 3 - O Tigre dos Mares
10
Palin sentou-se junto de Jenna, que fora buscar uma tabuinha feita de cera.
Dragões de Uma Chama de Verão
11
Sinclair também disse que a tabuinha não apresentava sinais de desgaste pelo cascalho.
A História Secreta da Raça Humana
12
Em Paris, os assiriólogos decifraram uma tabuinha dos arquivos de Mari.
...e a Bíblia tinha razão
13
A tabuinha, envolta num tecido precioso, estava marcada com o selo de Poutouhépa.
A Dama de Abu Simbel Ramsés - Vol 4
14
Os dedos de Mehi tremiam ao tocar na tabuinha de madeira.
Paneb, o Ardoroso
15
A mão dele tremia tanto que a tabuinha caiu no chão e partiu-se.
A Canção de Tróia
16
Se fosse necessário, juraria perante Maet e o tribunal que não escrevi essa tabuinha.
O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
About this term
More collocations
Translations for tabuinha
Tabuinha through the time
Tabuinha across language varieties
Brazil
Common