We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of taifa in Portuguese
O termo taifa, no contexto da história ibérica, refere-se a um principado muçulmano independente, um emirato ou pequeno reino existente na Península Ibérica (o Alandalus) após o o derrocamento do califa Hixam II (da dinastia omíada) e a abolição do Califado de Córdoba em 1031.
See moreUsage of taifa in Portuguese
1
Sancho recebeu Castela com as páreas da taifa de Saragoça, assim como a vassalagem de Navarra.
2
Ao filho Afonso deixou Leão, ao que se associavam o título de imperador e a taifa de Toledo.
3
Temo que lhe possam sobrevir desgraças, caso intente repetir a gesta nas outras taifas.
4
E, com o tempo, as exigências que o Rei impunha às taifas iriam aumentando.
5
Mas, Urraca, tenho outros cuidados que me causam ainda mais desassossego: as taifas estão inquietas.
6
A redução das taifas é um dos resultados que se consegue ao fazer melhor uso, afirmou.
7
Todavia, atrevo-me a pensar que a rendição das taifas não terá passado pela mente de vosso irmão.
8
D. Afonso aproximou-nos de Roma e da Europa, mas não soube avaliar devidamente a capacidade de resistência das taifas.
9
Na realidade, as taifas não implicavam domínio político sobre os territórios, mas sim, e tão-só, a cobrança das páreas.
10
Por fim, ao filho mais novo, Garcia, legou-lhe a Galiza e Portugal com as taifas de Badajoz e Sevilha.
11
O nosso pai conse guiu que os reis das taifas de Saragoça, Toledo, Badajoz e Sevilha lhe prestem vassalagem.
12
Estes pleitos continuam a consolidar as taifas, gente que se sente segura enquanto os reis cristãos se defrontarem entre si.
13
Por um lado, sinto-me reforçado pelo prestígio dos meus homens de guerra que são quem reforça a vassalagem das taifas.
14
Temo as repercussões que estes meses de confronto entre o meu irmão Sancho e a cidade de Samora possam vir a verificar-se nas taifas.
15
- Desculpai-me pela prontidão com que vos fiz vir, mas acontece que recebi notícias muito alarmantes sobre o estado de rebelião das taifas.
Translations for taifa
Russian
English