Meanings of tanto excessivo in Portuguese

No seu lugar, eu teria achado isso um tanto excessivo, até inquietante.

O cheiro de pinho era aromático mas talvez fosse um tanto excessivo.

E tanto melhor se tudo isso parece um tanto excessivo.

Seu entusiasmo é um tanto excessivo, às vezes ele fala demais, mas não pretendemos desencorajá-lo.

Ele nunca se dera muito bem com os irmãos, mas aquilo lhe pareceu um tanto excessivo.

Emocionalmente, porém, parecia tudo um tanto excessivo.

Pouco víamos outros hóspedes e parecia um tanto excessivo os quase dez funcionários só para nos servir o abastado dejejum.

Eles quase teriam admitido, se ela não estivesse tão em moda, que seu falar tinha algo um tanto excessivo paraa delicadezafeminina.

Além disso, afogar um homem com o próprio sal grosso que ele usara para preservar suas iscas frescas era um insulto um tanto excessivo.

Aquilo tudo estava ficando um tanto excessivo, como se os pesadelos que ele presenciava todo dia no trabalho estivessem começando a invadir sua vida particular.

Apesar da minha devoção pessoal ao café, pedir uma "exceção" ao toque de recolher da escola me parecia um tanto excessivo parauma coisa dessas.

Essa última expressão, literalmente traduzida do português, era um tanto excessiva.

Virou-se para ir embora, mas o fez com uma pressa um tanto excessiva.

Ele apoiou-se na parede e atirou-se com força um tanto excessiva contra a maçaneta.

Moira sempre ficava encantada com os modos sulinos dele, floreados e um tanto excessivos.

Alan Ross se inclinou com formalidade um tanto excessiva.