Term Gallery logo

Meanings of tape in Portuguese

Russian
магнитная пленка
English
magnetic tape
Spanish
cintas magnetofonicas
Catalan
cinta magnètica
Wikidata

Fita magnética (ou banda magnética) é uma mídia de armazenamento não-volátil que consiste em uma fita plástica coberta de material magnetizável.

magnetic tape
Usage of tape in Portuguese
1
Se o velho não quiser escutar, que tape os ouvidos com algodão.
O Retrato Vol.II
2
Pode ficar atrás daquela árvore, tape os ouvidos, mas não os olhos.
Pais e Filhos
3
Há um tape da sua partida para Brasília com cara de ressaca.
Em algum lugar do paraíso
4
E nossa divisão de tape é uma das maiores do país.
Os Herdeiros
5
Cuidado, Jiboia, não tape assim o focinho, assim ele se afoga.
A cidade e os cachorros
6
Essa é a última frase que digo antes do silver tape me calar.
Gael
7
Tal como Chloe, Samantha estava algemada e seus tornozelos presos com silver tape.
O Colecionador de Peles
8
É um tape deum filme já visto há mais de vinte anos.
A falência da política
9
Depois de alguns momentos de observação, eles leram to tape on a real commitment.
Inglês na Ponta da Língua
10
No inverno, diminua o aquecimento e não se tape demasiado.
Correio da Manhã
11
Oskar: Roswitha, tape ambos os ouvidos, porque vão atirar, como nos jornais da tela.
O Tambor
12
Então, despeje uma colher (de sopa) de água na frigideira e tape.
Moz New
13
Quando ferver novamente, tape a panela e diminua o fogo.
O Pais
14
Quando voltou para Aberdeen, Kurt usou o tape Deck dos Shillinger para reproduzir cópias.
Mais Pesado Que o Céu
15
Tempere com sal, tape e deixe cozer em lume brando.
Jornal de Negócios
16
De lá tirou um rolo de silver tape e uma máquina de tatuagem portátil.
O Colecionador de Peles
About this term
More collocations
Translations for tape
Tape through the time
Tape across language varieties
Brazil
Common