Term Gallery logo

Meanings of tartarugas in Portuguese

English
turtle
Catalan
tortuga
Spanish
tortuga

Tartaruga.

turtle
English
tortoise
Catalan
tortuga de terra

Jabuti.

tortoise
Usage of tartarugas in Portuguese
1
Dessa ardente união nasceriam novas tartarugas, que originariam novos modelos de mundo.
A Cor da Magia
2
Umas sobem a coqueiros ou a tartarugas; outras entram em delírio prolongado.
Correio da Manhã
3
Milhares de peixes, aves e tartarugas já terão morrido nos últimos meses.
Jornal de Negócios
4
Muitas pessoas, de tanto repetirem as receitas, metamorfosearam-se de águias em tartarugas.
Ao professor com meu carinho
5
Os carros maiores e mais desajeitados pareciam atolados, como enormes tartarugas terrestres.
O tempo desconjuntado
6
As outras duas partes do punho arrastavam-se como tartarugas sobre os ladrilhos.
Sombras vivas
7
Os monges começavam a chegar, como tartarugas que mal conheciam seu caminho.
Azazel
8
Em janeiro deste ano, 266 tartarugas mortas foram encontradas no litoral sergipano.
Agência Brasil
9
O guia continuava com sua pregação sobre a situação das tartarugas marinhas.
CEMITÉRIO DE INDIGENTES
10
As tartarugas são pequenas, não têm mais de 20 centímetros de comprimento.
Estado de Minas
11
É uma nova geração de tartarugas marinhas que apareceu no litoral brasileiro.
Agência Brasil
12
Tinham que colocar placas ou aquelas tartarugas para evitar o pior, aponta.
Tribuna
13
Viram grandes tartarugas, peixes-espada, medusas translúcidas de longos tentáculos e polvos gigantes.
Zorro - O Começo da Lenda
14
Acho que devo deter o recorde mundial em abrir barriga de tartarugas.
As aventuras de Pi
15
A imagem das borboletas na Amazônia, que bebem as lágrimas das tartarugas.
Brasil em movimento
16
Hildemara quase se esqueceu das tartarugas escondidas no lodo sob seus pés.
A Esperanca de Uma Mae
About this term
More collocations
Translations for tartarugas
Tartarugas through the time
Tartarugas across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common