Usage of "tatami" | TermGallery

Russian

English

Spanish

Catalan

Tatame ou Tatami (em japonês: 畳; transl.

Usage of tatami in Portuguese

Sachico fitou os dois gatinhos, que brincavam ao seu lado no tatami. 
 As Colinas de Nagasaki 

O jogo era efetuado num pequeno quarto com cerca de seis tatami. 
 Shibumi 

Continuou a comer o bolo e vi várias migalhas caírem no tatami. 
 As Colinas de Nagasaki 

Havia sete garotas esperando, todas de quimono, todas flutuando acima do tatami. 
 Idoru 

Ela tirou o estilete do obi e reverentemente colocou-o sobre o tatami. 
 Shogun 

Os gatinhos que brincavam no tatami recuaram apressados; Sachiko olhou-os, depois respirou fundo. 
 As Colinas de Nagasaki 

Roupa, cobertores e muitos outros artigos jaziam espalhados sobre o tatami. 
 As Colinas de Nagasaki 

As suas garras, ao raspar no tatami, faziam um ruído peculiar. 
 As Colinas de Nagasaki 

Fitava a poça de chá no tatami e parecia absorvido em pensamentos profundos. 
 As Colinas de Nagasaki 

Uma mulher de idade estava sentada no tatami e Mariko estava à sua frente. 
 As Colinas de Nagasaki 

Cuidadosamente ele relaxou de novo na maciez dos acolchoados sobre o chão de tatami. 
 Shogun 

A aranha afastou-se rapidamente através do tatami, em direção à escuridão por trás de mim. 
 As Colinas de Nagasaki 

Seus pés cobertos por meias brancas sussurravam pelo tatami. 
 Os Meninos do Brasil 

Esperei à entrada, enquanto Sachiko caminhou até o tatami. 
 As Colinas de Nagasaki 

Quando o menino voltou, Laura já havia acomodado o guardião de costas sobre o tatami. 
 O Guardião 

Ele viu um tatami e uma mesa baixa. 
 Libra 

tatami

Noun

Masculine · Singular

Frequent collocations

More collocations

Translations for tatami

Russian

English

Spanish

Catalan

Tatami through the time

Meanings of tatami in Portuguese