TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tecto
in Portuguese
English
ceiling
Catalan
sostre
Spanish
techo
Back to the meaning
Teto.
teto
telhado
cobertura
English
ceiling
Synonyms
Examples for "
teto
"
teto
telhado
cobertura
Examples for "
teto
"
1
É quase unânime nesse grupo o voto contrário à PEC do
teto
.
2
Correia: Os programas terão um
teto
de bolsas, baseado nesses quatro critérios.
3
Alcançara-se nitidamente um
teto
de produção cafeeira pela saturação dos mercados consumidores.
4
O sentido social da norma busca garantir um
teto
para cada pessoa.
5
Parte do
teto
despencou; uma janela rachou; a balsa começou a adernar.
1
Cuidado, porém, ao percorrer o
telhado
-existem muitos perigos por lá.
2
Metade do
telhado
havia desabado, no entanto os fundos ainda estavam intactos.
3
Duas destas colunas estavam quebradas e, nesses pontos, o
telhado
tinha ruído.
4
A maioria das famílias fazia as duas refeições do dia no
telhado
.
5
Algumas casas estavam em chamas; o
telhado
deumajá tinha desmoronado.
1
As empresas de comunicação na internet terão ampla liberdade na
cobertura
jornalística.
2
Tal situação é causada pela
cobertura
limitada da rede bancária no país.
3
Efectivamente as FDS têm
cobertura
constitucional para poder agir em legítima defesa.
4
Agradeço a todos, principalmente à
cobertura
da imprensa, fundamental ao meu trabalho.
5
A
cobertura
prevista nos acordos depende do que restar estabelecido no tratado.
Usage of
tecto
in Portuguese
1
Muitas são as casas que ficaram sem
tecto
deixando desabrigadas muitas famílias.
2
Um
tecto
,
apoio psicológico e o conforto deum lar sem violência.
3
No centro do Funchal, várias casas ficaram inundadas ao nível do
tecto
.
4
Entretanto, entre risos e gemidos e palavras de loucura, o
tecto
ruiu.
5
Qualquer coisa pesada embateu no
tecto
;
todas as rochas nas janelas estremeceram.
6
Passeámos durante muito tempo sob o
tecto
de cedro trabalhado dos claustros.
7
Tinham sempre tarefas pendentes: cozinhar, coser, regar a horta, reparar um
tecto
.
8
Passados momentos deliravas a recitar números, com os olhos fixos no
tecto
.
9
França O
tecto
daquele terminal tinha ruído depois da inauguração de 2004.
10
Apenas fizeram uns furos no
tecto
paraa águaescoarmelhor,revela.
11
Os rapazes ficarão sem emprego e nenhum de nós terá um
tecto
.
12
Ela correu ao longo da viga, de regresso ao centro do
tecto
.
13
Espessas grinaldas foram fixadas no
tecto
e enfeitadas com lanternas de papel.
14
As paredes e o
tecto
foram construídos com base em material precário.
15
O
tecto
era tão baixo que nem se podiam pôr de pé.
16
Há relatos de que alguns dos bandidos entraram pelo
tecto
da moradia.
Other examples for "tecto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tecto
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mesmo tecto
tecto alto
tecto baixo
ficar sem tecto
tecto de madeira
More collocations
Translations for
tecto
English
ceiling
Catalan
sostre
Spanish
techo
Tecto
through the time
Tecto
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants