1
Os teleri, entretanto, ofereceram resistência e lançaram muitos dos noldor ao mar.
2
Os teleri, entretanto, não se comoviam com nada do que ele dissesse.
3
Aqui é preciso que se diga como os teleri chegaram afinal à terra de Aman.
4
Os teleri muito aprenderam com Ulmo, e por isso a música deles tem tanto tristeza quanto encantamento.
5
Olwë, porém, queria ir embora; e afinal a grande maioria dos teleri embarcou na ilha, e Ulmo os levou.
6
Assim, depois de muitos anos, os teleri afinal também passaram pelas Ered Luin, entrando nas regiões mais orientais de Beleriand.
7
Alguns chegaram a acreditar que os teleri haviam tentado uma cilada contra a marcha dos noldor a pedido dos Valar.
8
Esta terra é dos teleri, à qual vocês trazem a guerra e todo tipo de perturbação, sempre com atitudes injustas e arrogantes.
9
Angrod garantiu a Thingol em Menegroth apenas que a família de Finarfin era inocente da matança dos teleri (O Silmarillion, p. 158).
10
Na mesma época, Fëanor cruzou o Mar nas alvas embarcações dos teleri, aportou no Estuário de Drengist e ali, em Losgar, queimou os barcos.
11
Ali os teleri foram amáveis com ela e escutaram suas histórias de Doriath, Gondolin e dos tormentos de Beleriand, enchendo-se de compaixão e assombro.
12
E, mais tarde, ele foi amigo dos filhos de Olwë, senhor dos teleri, e se casou com Eärwen, a donzela-cisne de Alqualondë, filha de Olwë.
13
Assim Tuor divisou pela primeira vez as grandes gaivotas, amadas pelos Teleri.
14
E por Teleri, apesar de finalmente ter falhado em relação a ela.
15
Mas quanto mais tempo Dierna ficava em silêncio, mais tensa Teleri ficava.
16
Teleri deveria ser a única mulher na Britânia capaz de me compreender.
