TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
telhado
in Portuguese
Russian
крыша
English
roof
Spanish
tejado
Catalan
terrat
Back to the meaning
Chama-se vulgarmente de telhado qualquer tipo de cobertura em uma edificação.
cobertura
coberturas
English
roof
English
roof
Catalan
sostre
Spanish
techo
Back to the meaning
Teto.
teto
tecto
English
roof
Synonyms
Examples for "
teto
"
teto
tecto
Examples for "
teto
"
1
É quase unânime nesse grupo o voto contrário à PEC do
teto
.
2
Correia: Os programas terão um
teto
de bolsas, baseado nesses quatro critérios.
3
Alcançara-se nitidamente um
teto
de produção cafeeira pela saturação dos mercados consumidores.
4
O sentido social da norma busca garantir um
teto
para cada pessoa.
5
Parte do
teto
despencou; uma janela rachou; a balsa começou a adernar.
1
Muitas são as casas que ficaram sem
tecto
deixando desabrigadas muitas famílias.
2
Um
tecto
,
apoio psicológico e o conforto deum lar sem violência.
3
No centro do Funchal, várias casas ficaram inundadas ao nível do
tecto
.
4
Entretanto, entre risos e gemidos e palavras de loucura, o
tecto
ruiu.
5
Qualquer coisa pesada embateu no
tecto
;
todas as rochas nas janelas estremeceram.
Usage of
telhado
in Portuguese
1
Cuidado, porém, ao percorrer o
telhado
-existem muitos perigos por lá.
2
Metade do
telhado
havia desabado, no entanto os fundos ainda estavam intactos.
3
Duas destas colunas estavam quebradas e, nesses pontos, o
telhado
tinha ruído.
4
A maioria das famílias fazia as duas refeições do dia no
telhado
.
5
Algumas casas estavam em chamas; o
telhado
deumajá tinha desmoronado.
6
Não se via nada da construção, nem mesmo a bandeira do
telhado
.
7
Ainda de acordo com os bombeiros, o fogo atingiu apenas o
telhado
.
8
Alguns minutos mais tarde, a gangue tinha o
telhado
inteiro para si.
9
No entanto, nós ainda nos alternávamos em turnos no
telhado
da casa.
10
Acabara de alcançar o outro lado do
telhado
quando ouviu alguém dizer:
11
Paddy chegou a seu lado, um pouco ofegante após descer do
telhado
.
12
No entanto, atrás delas, vê-se uma cúpula, no
telhado
da estrutura principal.
13
Um dos prédios perdera uma parede; o
telhado
inclinara-se precariamente no vazio.
14
Portanto, no mundo budista, não há
telhado
de vidro a ser quebrado.
15
O
telhado
havia desabado e em alguns pontos as paredes estavam desmoronando.
16
Contudo, de súbito uma torrente caiu do
telhado
e submergiu as galerias.
Other examples for "telhado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
telhado
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
telhado de palha
telhado de zinco
telhado plano
telhado de vidro
telhado de ardósia
More collocations
Translations for
telhado
Russian
крыша
покрытие
чердак
English
roof
Spanish
tejado
techo
cubierta
Catalan
terrat
coberta
teulada
sostre
Telhado
through the time
Telhado
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common