À terceira contradança inglesa, éramos o segundo par.

Fomos o segundo par na terceira contradança.

Pedi a D. Matilde justamente a terceira contradança, e ela ma concedeu, apesar de já a ter prometido:

Emília me provocava diretamente para lhe pedir aquela terceira contradança reservada; queria me ver suplicante a seus pés, e vil, apesar da primeira humilhação.

-Perdeu a terceira contradança.

"Para a minha terceira contradança", ela dizia, "vou rodopiar, e rodopiar, e rodopiar, enquanto todos vocês batem palmas o mais forte que puderem.