TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tergiversar
in Portuguese
English
equivocate
Catalan
tergiversar
Back to the meaning
Mentir.
mentir
embromar
pare de enrolar
English
equivocate
Contornar.
contornar
rodear
ladear
margear
Synonyms
Examples for "
mentir
"
mentir
embromar
pare de enrolar
Examples for "
mentir
"
1
Aliás, naquela região, até hoje, as pessoas têm grande dificuldade em
mentir
.
2
Podemos assumir que é mais difícil
mentir
do que dizer a verdade.
3
Mas acabou-se: não torno mais a
mentir
;
custa muito, dá muito trabalho.
4
Já sabemos que
mentir
é uma de suas principais tarefas no trabalho.
5
Para a maioria das pessoas o simples ato de
mentir
gera tensão.
1
Simon tinha muito que precisava dizer, e sabia que não fazia sentido
embromar
.
2
Então parou de
embromar
e se dirigiu às portas do terraço de Bran.
3
E se chegarmos lá despreparados para confrontar Bacard, ele certamente vai nos
embromar
.
4
Um homem moderno, como ele, ter se deixado
embromar
por uns estrangeiros fanáticos!
5
Então pare de
embromar
e veja se você ganhou uma medalha de ouro.
1
Agora,
pare
de
enrolar
preocupada com a floresta e vá resgatar Gwen.
2
Então
pare
de
enrolar
e diga logo o que você quer, filho.
3
Vocês estão a fim um do outro, então
pare
de
enrolar
.
4
Se quer minha ajuda para alguma coisa,
pare
de
enrolar
e peça logo.
5
Agora
pare
de
enrolar
e me conte onde você esteve a noite toda.
Usage of
tergiversar
in Portuguese
1
O assunto era perigoso, de modo que procurei
tergiversar
e falei vagamente:
2
Não havia mais o que
tergiversar
,
era preciso tomar uma decisão imediata.
3
Seu primeiro impulso foi
tergiversar
,
hesitar, ganhar tempo, perguntando por que não.
4
Bloom tenta
tergiversar
,
concentra-se em metodicamente pingar gotas de mostarda no sanduíche.
5
Como diria Dilma, quando consegue se expressar em português, estás a
tergiversar
.
6
A resposta vinha devagar como se, decididamente, a senadora quisesse
tergiversar
.
7
Julgando ser profissional
tergiversar
,
murmurou algo acerca deum colapso nervoso.
8
Russell, em particular, gostava tanto de
tergiversar
,
que outro célebre filósofo inglês, C.
9
Não havia
tergiversar
-Sarah Bush Lincoln era uma mulher simples.
10
Eu não estava exatamente em posição de
tergiversar
;
o resultado final seria o mesmo.
11
Fui sucinto para esclarecer que não estava a fim de
tergiversar
sobre o tema.
12
A pergunta fora feita à queima-roupa e não havia
tergiversar
.
13
Abbone não pôde
tergiversar
e combinou o encontro conosco, em breve, em sua casa.
14
E aqui o PR está proibido de
tergiversar
ou, pura e simplesmente, ignorar o problema.
15
Mas a situação é muito grave para que eu me dê ao luxo de
tergiversar
.
16
Isto enquanto Trump sugeria, sem
tergiversar
,
que a Rússia deveria espreitar os emails da opositora.
Other examples for "tergiversar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tergiversar
Verb
Frequent collocations
tergiversar sobre
adiantar tergiversar
mudo tergiversar
tergiversar a respeito
tergiversar com trabalho
More collocations
Translations for
tergiversar
English
equivocate
tergiversate
prevaricate
beat around the bush
palter
Catalan
tergiversar
Tergiversar
through the time
Tergiversar
across language varieties
Brazil
Common