Meanings of tomar o atalho in Portuguese

Mas, ainda assim, não quero tomar o atalho do bosque; acho que não encontraria o caminho nessa escuridão.

Bastava tomar o atalho ao lado do vilarejo para chegar à escadaria, que por sua vez a conduziria ao santuário na base da montanha.

Enquanto indagava baixinho se deveriam tomar o atalho, Emmeline estava sentada solenemente, observando o cristal rodopiar antes de parar diante da palavra "sim".

Saí rapidamente e tomei o atalho que serpenteava entre as árvores.

Gilliatt tomou o atalho que costeava o muro baixinho do jardim.

Tomaram o atalho até a casa de Callahan, incluindo-o entre eles tão naturalmente quanto respirar.

Tomou o atalho que circunda o pântano até o portão que sempre usara como entrada.

Passamos por outra vila, Povo Novo, tomamos o atalho que encurta o caminho até Capão Seco.

Orion desistiu da trilha principal, tomou o atalho.

Antonino atravessou as estradas entretanto desimpedidas, tomou o atalho do Bairro dos Espelhos, levava uma pressa extraordinária.

Tomei o atalho através do Prado Russo e desci até onde a Alameda termina na Ponta Leste.

Tomaram o atalho que contornava a serra.

Se se apressasse e tomasse o atalho, poderia ir e voltar sem que dessem pela sua ausência.

Não hesitou e tomou os atalhos, que conhecia bem; e, quase por instinto, os seguia até à sua residência.

Andvari ainda lhe rogou algumas imprecações, mas este desapareceu, logo em seguida, tomando o atalho deumaescura floresta.

Harbert tomou o atalho que conduzia à parte verdejante do recife, enquanto o marujo e o repórter embrenhavam-se na floresta.