We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of traça in Portuguese
Synonyms
Examples for "plano"
Examples for "plano"
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Seu instrumento fundamental é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
2
A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
3
O sistema económico é, na realidade, uma simples função da organização social.
4
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
5
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
1
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa disposição no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
1
O desenho de mercado tem outro aspecto essencial, relativo ao comportamento humano.
2
Como se originou o desenho gótico tem sido assunto de muitos debates.
3
Tristemente, tudo isso forma parte do grande desenho da Nova Ordem Mundial.
4
Na derradeira sessão, o responsável tornou a repetir o desenho testado anteriormente.
5
Sonali me entregou o desenho deumaplanta de aspecto bastante simples.
1
Creio que amanhã poderá trazer-lhe o esboço para um tratado de paz.
2
O esboço da nova proposta deverá ser apresentado a parlamentares esta semana.
3
Evidentemente, este esboço simplifica até certo ponto o estado real de coisas.
4
Posso esperar até você criar pelo menos o esboço do seu trabalho.
5
Preparei o esboço deste capítulo, por exemplo, em cerca de dez minutos.
1
É precisamente neste sentido que o Continente tem traçado o seu caminho.
2
Ser livre era seguir-se afinal, e eis de novo o caminho traçado.
3
Um limite claro não pode ser traçado entre palavra e não palavra.
4
O futuro político de Mahathir foi traçado pelos confrontos étnicos de 1969.
5
Consideramos um imperativo que os associados reforcem a confiança no caminho traçado.
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem manha?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a manha prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta manha foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a manha.
5
Na manha seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum ardil?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um ardil, não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o ardil de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno ardil.
Usage of traça in Portuguese
1
A diretora Marisa Mestiço, no entanto, traça um balanço positivo do reality.
2
Actualmente, à traça histórica do do palácio foram acrescentados distintos elementos contemporâneos.
3
Amargo e tristérrimo o quadro que V. me traça do momento brasileiro.
4
Na América, a maioria traça um círculo formidável em torno do pensamento.
5
Um mapa que traça perfis de pescadores de fato em cada comunidade.
6
O documento, denominado Julgando a Tortura, também traça o perfil dos agressores.
7
Barrabás se junta a outros malfeitores e traça seu plano de vingança.
8
Ele traça um círculo antes de se acomodar emum carvalho próximo.
9
Sacudi-me contra as suas consciências como uma traça esvoaçando contra uma janela.
10
Deitado na grama, sob o sol quente, Birobidjan traça a sua estratégia.
11
Fala mal dos bofes, mas bem que traça eles todos numa naice.
12
Ninguém conquista corações a lidar com a traça das livrarias dos frades.
13
Porém, recordou a primeira traça, as suas asas esmeralda pousando sobre Nadia.
14
Sua língua traça um caminho do meu maxilar até meu pescoço, suavemente.
15
Só o esperto de tristonha, sem vão de motivo, de má traça.
16
A expectativa de Matilde figurava-lhe uma velhinha, carcomida da traça dos 70.
About this term
Frequent collocations
Translations for traça
Russian
English
Traça through the time
Traça across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common