We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of trabalho in Portuguese
Synonyms
Examples for "lugar"
Examples for "lugar"
1
Em segundo lugar, muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo lugar tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro lugar na lista de casos confirmados.
1
Fez também uma comissão ao serviço da União Europeia na Guiné Bissau.
2
Ver: sistema, forma, falha, técnica, funcionamento, produção, serviço e prestação de serviços.
3
O serviço, no entanto, ainda está em processo de aplicação no país.
4
Igualmente importantes foram as alterações que Augusto introduziu na base do serviço.
5
Esta decisão atenta contra o acesso dos cidadãos ao serviço de saúde.
1
O esforço reúne Estados Unidos, Rússia, países da Europa, Japão e Canadá.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
3
Os países europeus haviam exaurido suas reservas financeiras no esforço de guerra.
4
Trata-se, portanto, deum esforço de reconstrução de estruturas econômicas e sociais.
5
Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
1
Esperamos possa continuar na obra que lhe compete, com o êxito necessário.
2
Durante a reunião do conselho, moradores deixaram clara a oposição à obra.
3
A crescente desconfiança nos políticos em parte é obra dos próprios políticos.
4
Todo deputado tem direito a destinar alguns milhões a alguma obra social.
5
Qual entre outros dados continha o segundo volume da obra em questão?
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
Igualmente, tendo informação relevante, é possível influenciar outras políticas ligadas ao emprego.
3
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
4
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e justiça.
5
Além disso haverá inúmeras oportunidades de emprego para os serviços de apoio.
1
Criar condições que permitam o desenvolvimento da produção de materiais de construção;5.
2
A produção agrícola na UE é liderada pela França, Alemanha e Itália.
3
Actualmente, 80 por cento desta produção é direccionada preferencialmente ao mercado europeu.
4
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
5
A informação consta do relatório de produção divulgado pela empresa nesta noite.
1
Há tentativa da liberdade económica, vivemos quase 43 anos sem liberdade económica.
2
Algumas destas alterações decorrem da tentativa de adaptação às transformações da sociedade.
3
UE: A fraude questiona toda tentativa de fundar uma teoria da verdade.
4
Mas trata-se inequivocamente deumatentativa de eliminação política da sua influência.
5
Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.
1
Essa tarefa cabe ao Parlamento, onde estão representados deputados de diferentes partidos.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.
3
Como tão frequentemente acontece nesses casos, esperar é a tarefa mais difícil.
4
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
O sistema económico é, na realidade, uma simples função da organização social.
2
Faremos a seguir algumas observações sobre cada tipo de alteração de função:
3
Qual a natureza jurídica e a função da Comissão de Valores Mobiliários?
4
Em função destas referências e valores, as nossas orientações políticas são claras.
5
Segundo Marcos, sua função é estar próximo dos jogadores e comissão técnica.
1
A Comissão Nacional de Eleições em exercício está numa situação aparentemente ambígua.
2
Pode ser difícil pensar nesses termos, mas considero o exercício extremamente empolgante.
3
Segundo os parlamentares, o presidente em exercício demonstra muito entusiasmo pela proposta.
4
O meu compromisso é com o exercício da presidência da Câmara, afirmou.
5
Este exercício poderá ser executado em apenas três simples e fáceis passos:
1
Seu vínculo é precário e sazonal; trabalho, não emprego; ocupação, não profissão.
2
O segredo é o mesmo de qualquer profissão: muito trabalho e resultados.
3
Infelizmente, na profissão jurídica nem sempre se podia agir de outro modo.
4
Colegas de profissão, mulheres de outros homens, qualquer um pode ser membro.
5
O seu regresso à profissão é possível mediante um processo de reabilitação.
1
Menos do que os colegas, porém inteiramente à custa do risco deles.
2
Não custa lembrar que esses animais não devem ser tratados desta forma.
3
A produção de cada temporada custa cerca de 55 milhões de euros.
4
Existem de diversos estilos, de categorias distintas; a terceira custa trinta rublos.
5
Criar uma demanda custa muita política, estratégia, planos, tempo, gente e dinheiro.
1
Domingo, apenas 20 por cento do tráfego aéreo foi assegurado na Europa.
2
Não havia mais nada a fazer senão ouvir o relatório do tráfego.
3
Efectivamente, a vila surgiu como consequência do desenvolvimento de tráfego ferroviário Beira-Zimbabwe.
4
Em todos os outros aeroportos de França, o tráfego aéreo mantém-se perturbado.
5
O problema afeta o tráfego aéreo argentino desde o início de junho.
1
Seu vínculo é precário e sazonal; trabalho, não emprego; ocupação, não profissão.
2
Por exemplo: hoje nós temos em Curitiba 413 áreas de ocupação irregular.
3
Quando o governo ordena a ocupação militar da capital, é demasiado tarde.
4
Depois de tornar-se membro do Parlamento, denunciou a ocupação austro-húngara da Bósnia-Herzegovina.
5
O país inteiro submetido a um regime de ocupação militar durante décadas.
1
Iniciativa: ofício, requerimento do interessado, Ministério Público ou representação do Conselho Penitenciário.
2
Caso contrário, não verá; e, sem ver, não serve para este ofício.
3
No mínimo, como prova de consideração; mas, também, por dever de ofício.
4
Além da remoção via CR, muitos colegas conseguem ser removidos de ofício.
5
Seção do leitor Leia o artigo Política no Brasil: ofício ou negócio?
1
E as boas decisões não devem ser tomadas no momento da fadiga.
2
Fim dos livros; até os romances policiais tornaram-se uma fadiga intelectual excessiva.
3
A existência humana tem momentos de crise e fadiga, decepção e tristeza.
4
A fadiga da vida é-lhes insuportável; a morte é muito mais simples.
5
Entretanto a fadiga foi mais forte que sua resolução, e ele adormeceu.
1
A União Europeia lida hoje com os riscos da sua própria desagregação.
2
Pois a frase pode ser lida de outro modo: o nada basta.
3
Hoje, a segunda denúncia foi lida no plenário da Câmara dos Deputados.
4
A carta extraviada foi lida primeiro; havia sido escrita há cinco dias.
5
Ele lida com a mesma questão, mas do ponto de vista oposto.
1
Porém, muitos outros tipos de labuta, igualmente aberrantes, foram impostas a Wilde.
2
Deixem-nos trabalhar todos juntos e aproveitar esse poder, aliviar a labuta humana.
3
Gostava de usar palavras curtas e cheias de significado: labuta, pecado, cobiça.
4
A labuta fatigante de Harper era realizada apesar de sua má saúde.
5
Em segundo lugar, inúmeros críticos apontam a pesada labuta intertextual de Milton.
1
Era um mocinho bem diferente, sem outro afã que cumprir suas obrigações.
2
Apesar do afã de conhecer tanta novidade, meu gás chegou ao fim.
3
Pus-me com afã no estudo das línguas malaio-polinésias; mas não havia meio!
4
Pus-me com afã no estudo das línguas maleo-polinésicas; mas não havia meio!
5
Esse afã da parte deles fez Wolf Larsen abrir um sorriso macabro.
1
Apoiar colegas que participam pessoalmente no labor para terminar com o abuso.
2
Após cento e cinquenta anos de labor, os rtzieks se declararam satisfeitos.
3
Tirava lucro do labor dos teares delas sem uma palavra de agradecimento.
4
Numa triste noite de novembro contemplei, enfim, o resultado do meu labor.
5
É duro trabalhar -é por isso que chamamos trabalho, labor, labuta.
1
Contudo, a experiência ganha durante essa refrega pelos soldados não foi inútil.
2
Aquela pequena refrega me tinha tirado as forças que era um horror.
3
Os dois partidos se reagruparam, e a refrega que andava amortecida reacendeu.
4
Excitado da refrega desatou a rir, enquanto Clara lhe tratava do pulso.
5
Apesar disso, a refrega fez-lhe febre e foi paraa camacedo.
1
O IAPMEI não ajuda nos custos dos ensaios e feitura de protótipos?
2
Na preparação pode haver o mesmo grau de ação que na feitura.
3
E a estrutura emocional da feitura deum filme era assim mesmo.
4
Um lugar maravilhosamente decorado com veludo vermelho e móveis de exímia feitura.
5
Depois, produziu uma fagulha de luz e principiou a feitura do cosmo.
1
Com doze colegas, ele vinha deum biscate numa transportadora naquele sábado.
2
Arrieta é um anarquista basco foragido que faz biscate como vigia noturno.
3
Aos dezesseis, Acúrcio arranjou um biscate num dos teatros da praça Tiradentes.
4
Deixa patrão empenhado, biscate pela metade, jornal por entregar, caminho pelo meio.
5
Só um relance daquela biscate judia de cabelos pretos, aquela tal de
1
Prossiga o seu empenhado lavor de empreender negociações com os pretos.
2
Neste caso, denomina-se o contrato empreitada de lavor, como vimos acima.
3
E fazia isso com um deleite, um requinte, um lavor inexcedíveis.
4
Vou cambaleando através do lavor Duma vida-interior de renda e laca.
5
Em delicadeza de lavor, nenhuma escultura que eu já tenha visto poderia fazer-lhe sombra.
1
A casa porém não dava o menor sinal da labutação diária.
2
Sempre digo que te matas sem proveito com os teus excessos de labutação.
3
Manter constante equilíbrio, pensar mal e falar bem, que labutação!
4
Joaninha chegara aos vinte e sete anos nessa labutação estéril.
5
Todo o cortiço ressonava, prostrado pela grossa labutação desse dia.
Usage of trabalho in Portuguese
1
É necessário saber quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
3
Exemplo disso é a divisão do trabalho, responsável pelo aumento da produção.
4
Existem actividades que exigem o trabalho conjunto, se queremos aumentar a produtividade.
5
Ela considera o balanço do trabalho realizado nas últimas eleições extremamente positivo.
6
Fez excelente trabalho em cinco países, incluindo a Irlanda há alguns anos.
7
A palavra de ordem neste momento é união, paz e muito trabalho.
8
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
9
A liberdade do trabalho consiste na livre concorrência dos trabalhadores entre si.
10
Cada um desses aspectos carrega consigo desafios específicos ao ambiente de trabalho.
11
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no combate ao trabalho infantil.
12
Este trabalho foi filmado no Reino Unido, Estados Unidos, Alemanha e Espanha.
13
Um problema no trabalho Flanagan: problemas de relacionamento com colegas de trabalho.
14
Cidadãos comuns em seus países de origem contribuem para ajudar seu trabalho.
15
Apelo a que consigamos manter esta capacidade de união, trabalho em conjunto.
16
O comissário elogiou ainda o trabalho do Organismo Europeu de Luta Antifraude.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for trabalho
English
Trabalho through the time
Trabalho across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants