Term Gallery logo

Meanings of tradução literal in Portuguese

We have no meanings for "tradução literal" in our records yet.
Usage of tradução literal in Portuguese
1
Peter escrevia depressa nos blocos, fazendo uma tradução literal das palavras gregas.
O Segredo do Anel
2
Chama-se Life Lenght, o mesmo é dizer, numa tradução literal, comprimento da vida.
Destak
3
Numa tradução literal, seria a probabilidade do pote ou a vantagem do pote.
Poker - A Essência do Texas Hold Em
4
Ele sabe muito bem que uma tradução literal seria uma catástrofe.
George Simenon - uma biografia
5
Não era uma tradução literal de Bel-Air, mas era bem apropriada.
VISÕES
6
O americano nascido no Líbano não precisava de nenhuma tradução literal.
O Afegão
7
A frase, que em tradução literal pode significar Amo-te, meu amor!
Jornal de Negócios
8
A frase soou como tradução literal deum texto oficial.
Caçando carneiros(Oficial)
9
Deve-se resolver, antes de mais nada, o problema da tradução literal dos significados expressos.
O Guardador de Segredos
10
Veja o texto original e a tradução literal a seguir.
O Diario de Jack, o Estripador
11
Quanto aos 'tawny': a tradução literal do termo é aloirado, acastanhado e diz tudo.
Correio da Manhã
12
Essa é a tradução literal do apelido dado a FHC.
Lições de Texto: Leitura e Redação
13
O nome original do filme é Rising Phoenix, ou Fênix Ascendente, em tradução literal.
Agência Brasil
14
Em tradução literal, significa a cena que deve acontecer, a cena que deve ser feita.
Como Escrever Um Romance de Sucesso
15
Tudo sobre o Educação Sexual (em tradução literal) na galeria acima.
Jornal de Negócios
16
Na tradução literal paraa nossalínguaficariaassim.
Sally E a Sombra Do Norte (Em Portugues Do Brasil)
This collocation consists of:
Tradução literal through the time
Tradução literal across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Less common
Brazil
Rare