We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of traiçoeiro in Portuguese
Synonyms
Examples for "traidor"
Examples for "traidor"
1
Não; sabia demasiado: considerá-lo-iam um traidor e recorreriam por certo à violência.
2
Com mais clareza: uns queriam desterrá-lo como espião; outros, fuzilá-lo como traidor.
3
As palavras de ordem classificavam o Presidente sul-coreano, Lee Myung-Bak, de traidor.
4
Não temos mais tempo para conversas, traidor; eu ouço os outros chegando.
5
Para os Estados Unidos, sou um traidor porque minha religião assim exige.
1
Todos eles pareciam estar tendo um prazer perverso em utilizar aquela expressão.
2
O modo como a Internet se deteriorou desde então é verdadeiramente perverso.
3
Ele sentia um prazer perverso em manter-se um passo à frente dela.
4
É esse sentido perverso da diversão que arrebata algumas pessoas, vocês sabiam?
5
E digo mais, não deve haver nada mais perverso neste mundo .
1
Caso positivo, teria dito: Ele foi infiel comigo, mas apenas uma vez.
2
Mas aí foi anunciada a decisão, unânime: o voto infiel era válido.
3
Por muitos anos pintei peixes, & é verdade que recentemente fui infiel.
4
Ela garantia o mandato, a imunidade e a impunidade do parlamentar infiel.
5
É verdade que, durante um breve período, ela foi infiel a mim.
1
Em outras palavras, prejudicavam os demais países europeus com uma concorrência desleal.
2
Concorrência desleal dentro do mercado nacional, também preocupa o presidente da república.
3
Pleitear cargo, função ou emprego ocupado por colega, utilizando-se de concorrência desleal.
4
A medida pretende ainda combater a concorrência desleal aos parques de estacionamento.
5
Isso geraria um prática de concorrência desleal por parte da empresa envolvida.
1
Agora que desaparecera, o aspecto dele era apenas o deum velhaco.
2
Entretanto, jamais estaria em condições de ser um velhaco de alto coturno.
3
Cinquenta anos bem conservados, velhaco e, além disso, fala um pouco francês.
4
Precisamos de todas as nossas armas para arrancar aquele velhaco do poleiro.
5
Quando reapareceu com ela, passou por Custódio, que fez o comentário velhaco:
1
Essa é a razão do pérfido perigo que se oculta no sonho.
2
Além disso, o pérfido Ferrão já tinha ideado pormenorizados planos de campanha.
3
Sim; e por isso mesmo é que pareces ser um pérfido amigo.
4
É tão satisfatório quanto os bichos e as mulheres, e menos pérfido.
5
O pérfido livreiro o recebe, visita todos os recantos de sua maleta:
1
Era um documento comprometedor: algumas sentenças podiam ser interpretadas como alta traição.
2
O problema é que, além de fantástico, esse é um sonho comprometedor.
3
Tentando responder do modo menos comprometedor possível, disse, Aqui em Botafogo mesmo.
4
Com frequência, fazia-lhe chegar presentes e ternas missivas, mas nada de comprometedor.
5
Em vez disso, a mulher fugira com muito material comprometedor de Travis.
1
Mas a comunidade não vai perder a oportunidade de honrar o inconfidente.
2
Portanto, teria por volta de 55 anos, quando ocorreu o movimento inconfidente.
3
No dia 21 de abril do mesmo ano aconteceu a execução do inconfidente.
4
O futuro inconfidente ia estudar em Portugal ou na França e viajava só.
5
Na verdade, a sua participação no movimento inconfidente foi mínima, como se verá.
1
Com a confiança restaurada, Xapinto reuniu o exército púnico para enfrentar Régulo.
2
Lá poderia minar as forças de Aníbal destruindo o controle púnico naquela terra.
3
O texto era bilíngue, escrito em púnico e grego.
4
Os romanos empreenderam o primeiro ataque de surpresa, ao amanhecer, pegando desprevenido o acampamento púnico.
5
O poder púnico ruiu por existir nesse materialismo uma insensata indiferença para com o pensamento real.
1
E breve contra o tredo proceder as provas se acumularam, fulminantes.
2
Por ele poderão entrar os de Castela, guiados pelo tredo rabilongo de D. Judas!
3
Os condes e potestades do rei tredo e vil não deixariam a boa hoste de Biscaia.
4
É tredo, horrível o feral tufão!
5
Da sociedade, deste tredo mar.
1
Negaceavam, estadeando as mesmas ardilezas e a mesma proditória quietitude.
Usage of traiçoeiro in Portuguese
1
Por várias razões, avaliar o desempenho de médicos é algo muito traiçoeiro.
2
Estado de guerra Inimigo invisível e traiçoeiro pode atacar a qualquer momento.
3
Dora gostaria de voltar aos 6 anos -o tempo é traiçoeiro.
4
O caminho é traiçoeiro e ele dá um passo de cada vez.
5
Um franco-atirador é covarde e traiçoeiro; mata à distância, sem ser visto.
6
Amaldiçoe Satã, o traiçoeiro, assim amaldiçoará o verdadeiro responsável por nosso destino.
7
Pois a nostalgia não é apenas um sentimento despudorado, é também traiçoeiro.
8
Mas, ou ele ajuda, com enorme poder, ou é traiçoeiro muito desastroso.
9
Artemis tentava se concentrar em manter o equilíbrio sobre o terreno traiçoeiro.
10
E, outra coisa: o diabo, é às brutas; mas Deus é traiçoeiro!
11
O que vai ser traiçoeiro, pois o Sol está se pondo rapidamente.
12
Mas o temor traiçoeiro continuava a sussurrar-lhe seu repetitivo estribilho de dúvida.
13
Bruscamente o semblante do porco pançudo tomou aquele aspecto malicioso e traiçoeiro.
14
Mas o mar é traiçoeiro, e uma grande tempestade atingiu a embarcação.
15
É um terreno traiçoeiro, mas ninguém o conhece melhor do que eu.
16
O caminho de cascalho que saía da igreja estava escorregadio e traiçoeiro.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Traiçoeiro through the time
Traiçoeiro across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common