Term Gallery logo

Meanings of tranqueta in Portuguese

Ferrolho.

Synonyms
Examples for "ferrolho"
Examples for "ferrolho"
1
O acesso seria pela porta do quintal: uma fechadura simples sem ferrolho.
Flank Street: European Portuguese Edition
2
O ferrolho foi aberto e a maçaneta girada; a porta se abriu.
O Avanço de Aquitânia
3
Mesmo assim, Arthur conseguiu alcançar o segundo ferrolho e começou a empurrá-lo.
Arthur e a Cidade Proibida
4
Tentou puxar outra vez o ferrolho teimoso; dessa vez a porta abriu.
A ponte invisível
5
O cadeado da gradil da entrada principal estava pendurado no ferrolho, aberto.
DÉJÀ VU
1
O lacaio, com a mão na aldraba, esperava naturalmente ordem para abrir.
A Pata da Gazela
2
Ao domingo faz a síntese do trabalho de semana: mente e aldraba.
Folha 8
3
Então oferecerei à Áustria, numa bandeja de prata, a aldraba do mar.
A Armadilha de Dante
4
Bateu com a aldraba duas vezes e deu um passo para trás.
Reparação
5
Vou até a porta e apoio minha mão na aldraba de latão.
A filha do fazedor de reis
Usage of tranqueta in Portuguese
1
Havia uma pesada porta de madeira, mas não tinha tranqueta ou ferrolho.
A Lança do Deserto
2
Aldrabar é fechar uma porta, fazendo correr a aldraba, que é a tranqueta.
Como é Linda a Puta da Vida
3
Colocou a mão sobre a tranqueta da porta e rodou-a, devagar.
Terra do Pecado
4
Decidiu abandonar o seu refúgio para tentar retirar a tranqueta.
O Quarto Arcano
5
As suas mãos agitadas tactearam, sem conseguirem erguer a tranqueta.
Como a Água que Corre
6
Pôde passar a lâmina de sua faca, docemente, e com ela ergueu uma tranqueta interna.
As Oito Pancadas do Relógio
7
O controle da cordinha era regulado por uma tranqueta.
A toca do Verme branco
8
Eu puxei pela tranqueta da fechadura; em seguida Mavra veio abrir e recebeu-nos com muita amabilidade.
Humilhados e Ofendidos
9
Ficaram paralisados ao perceber que alguém tentava abrir a porta, agitando a tranqueta de modo insistente.
O Quarto Arcano
10
Se querem estar sozinhos não têm uma faca para colocar entre a chapa-testa e a tranqueta?
O Espião
11
Não havia tranqueta ou fechadura que aguentasse.
Jornal Txopela
12
Estendeu a mão, acariciando o couro, depois subiu pelo cabo, foi pousá-la na pequena tranqueta presa ali.
Gai-Jin
13
Estendendo as mãos, conseguiu prendê-lo, mas, nesse instante a tranqueta que fechava a caixa, abriu-se, por um movimento interior.
A toca do Verme branco
14
Com todo o cuidado para não fazer barulho, levantei devagar a tranqueta e então, bem rápido, abri uma fresta.
O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
15
Lembro que, certo dia, bati de leve à porta dele: "Posso entrar, pai?" Mas, não recebendo uma resposta, não me atrevi a mexer na tranqueta.
O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
16
Sujeira, ferrugem ou outra contaminação pode cegar as tranquetas.
Sr. Assassino
About this term
More collocations
Tranqueta through the time