Term Gallery logo

Meanings of translúcido in Portuguese

Transparente.

Synonyms
Examples for "transparente"
Examples for "transparente"
1
A oposição considera não haver garantias parauma votação livre e transparente.
Jornal de Angola
2
O país mais decisivo e o menos transparente, naturalmente, é a China.
Mainstream - A guerra global das mídias e das culturas
3
Implantei aqui no estado o sistema eletrônico de informação, um sistema transparente.
Agência Brasil
4
Mas uma coisa é intocável na legislação: a obrigação em ser transparente.
Agência Brasil
5
Mesmo assim, segundo a especialista, o sistema ainda não é totalmente transparente.
Com vista para o Kremlin
1
Um traço muito diáfano de prazer sublinhou as últimas palavras de Aye.
Akhenaton e Nefertiti; Uma História Amarniana
2
Seção 1 -A respeito da luz, do diáfano e da cor
Livro da alma
3
A lenta jornada pela Passagem Interior desenrolou-se num diáfano devaneio de expectativa.
Na Natureza Selvagem
4
Aos poucos, o silêncio, que se dispersara, assentou diáfano na noite transparente.
Inferno provisório
5
O vento emaranhava seus cabelos c agitava o longo e diáfano vestido.
Os Guardiões do Tempo
1
Nas cascatas dos nossos jardins a água era pelúcida de silêncios.
Bernardo Soares
2
O último estava se incubando na sua grossa e transparente membrana protetora, a zona pelúcida, e os outros três já tinham incubado.
O Clone de Cristo
Usage of translúcido in Portuguese
1
Vejam vocês: -dois santos bebendo aquele vinho translúcido e também santificado.
O Óbvio Ululante
2
Um mar translúcido, cor de turquesa, batia na areia em pequenas marolas.
O Dinheiro
3
Via através das paredes deumagarrafa de vidro translúcido e deformado.
Rumo às Colinas de Aço
4
Ela ficou calada, com os olhos brilhantes pelo efeito translúcido das lágrimas.
O Dragão
5
O cinza-escuro tornava-se um verde translúcido e vertiginoso ao atingir a borda.
Roubo de Espadas
6
Seu menino translúcido, mal cozido demais parao mundoàsua espera.
Um menino em um milhão(Oficial)
7
O cristal que antes era translúcido agora emanava um brilho avermelhado intenso.
PARADOXO
8
O campo de barreira atmosférica continuava com um leve tom dourado translúcido.
Star Wars: Provação
9
As unhas têm um brilho translúcido que sobressai na penumbra da loja.
A Senhora das Especiarias
10
Cobrindo a areia, era raso e translúcido, um verde-jade estriado de água-marinha.
Os Catadores de Conchas
11
Sophie vira os olhos deumamaneira estranha, com um olhar translúcido.
Vestido de noiva
12
Os longos cabelos oscilavam numa agitação aquática, enquanto o rosto aparecia translúcido.
Filhos do Éden: Herdeiros de Atlântida (Vol. 1)
13
Agora, um deles estava cheio até a metade de arroz seco, translúcido.
Changi
14
Nil não havia reparado no rosto de Breczinsky, muito pálido, quase translúcido.
O Segredo do Décimo Terceiro Apóstolo
15
Apenas lhe podia ver o rosto a contraluz, e pareceu-me irreal, translúcido.
O Amigo Distante
16
Um véu translúcido cobre a Terra, o mundo sendo sufocado pela neblina.
A Garota Perfeita
About this term
More collocations
Translúcido through the time
Translúcido across language varieties
Brazil
Common