TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Travesso.
travesso
irrequieto
peralta
traquinas
buliçoso
1
O seu rosto redondo e
traquina
tinha uma expressão dura quando anunciou:
2
Eu sorria,
traquina
,
e ele entendeu o que eu queria: vê-lo despido.
3
Ele estava sorrindo, o mesmo sorriso
traquina
que Jim tão bem lembrava.
4
Com aquela singular arte
traquina
dos miúdos da rua, foi frenesi visual.
5
O mano Lutero, menos
traquina
,
acompanhava o seu maninho verdadeiramente
traquina
.
6
Ruth sorriu com ar
traquina
parao maridoea preocupaçãodestedesvaneceu-se.
7
Quando Dália a segurou, a pequena
traquina
começou a berrar e a espernear.
8
Ele era um pequeno português, de sorriso largo e olhar
traquina
.
9
Os olhos castanhos cintilaram e pareceu de repente uma rapariguinha
traquina
.
10
O príncipe George surge com um ar
traquina
,
bem com Charlotte.
11
Ben parecia um miúdo
traquina
a quem haviam descoberto as traquinices.
12
Mas seus lábios vermelhos e cheios se entreabriram naquele seu sorriso infantil e
traquina
.
13
Trazia um barrete de lã vermelha que, noutras circunstâncias, lhe teria dado um ar
traquina
.
14
Então, com o seu ar
traquina
,
pousou com mil cuidados o seu pacote na mesa.
15
Qualquer coisa como malandro ou
traquina
,
numa tradução livre.
16
Tomás fitou-a com intensidade e cruzou os braços, como um menino
traquina
a fazer birra.
traquina
·
traquino
·
sorriso traquina
ar traquina
pequeno traquina
criança traquina
miúdo traquina