We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of traslado in Portuguese
Synonyms
Examples for "imagem"
Examples for "imagem"
1
Entendemos nossa própria imagem; conhecemos nossa própria teoria; amamos nossa própria construção.
2
Luz é imagem e também similitude; Luz é energia e também matéria.
3
A real imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
4
Nos próprios Evangelhos encontramos, é claro, base suficientemente sólida para tal imagem.
5
Será essa pelo menos a imagem que da UE terão os cidadãos.
1
Penso que as autoridades de saúde deveriam repensar este modelo de informação.
2
Igualdade, portanto, em termos: no modelo liberal, e não no modelo democrático.
3
De acordo com o modelo internacional -Inglaterra, Estados Unidos, França etc.
4
Um modelo jurídico das relações de poder continua, portanto, a ser central.
5
A Europa já está adaptada ao novo modelo global de economia verde.
1
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
2
Campanha eleitoral é, em muitos aspectos, um retrato do país que temos.
3
Trata-se deum fiel retrato do país antes e depois da revolução.
4
Qualquer abordagem, julgamento ou retrato que utilizasse informação incompleta sempre estaria errado.
5
Sob o retrato deum está escrito trade; sob o outro, mark.
1
O Secretário-Geral enviará cópia desses relatórios à Comissão Interamericana de Direitos Humanos.
2
Os números constam de cópia do programa distribuído pela presidência da República.
3
Uma cópia pode ser um enorme problema; cada cópia deve ser contabilizada.
4
Blotnik leu o relatório de Getz e fez uma cópia para si.
5
Outra forma pouco difundida de cópia de segurança é feita via rede.
1
UE: Os gêneros literários e pictóricos são criados por imitação e influência.
2
A aplicação do paradigma do instinto de imitação validaria a situação atual.
3
Tais são as diferenças entre as artes, quanto aos meios de imitação.
4
Se continha um sentido oculto, pouco importava: a imitação servil tê-lo-ia conservado.
5
A capacidade de aprendermos uns com os outros por imitação foi fundamental.
1
Segundo ele, se houver necessidade, o efetivo de homens poderá ser duplicado.
2
Porém, assim que a leitura terminou, o rumor recomeçou nos salões, duplicado.
3
Dois ou três pequenos golpes, seguros e rápidos, haviam duplicado seu capital.
4
Quando chegou a essa conclusão, arrependeu-se de não ter duplicado o preço.
5
Até mesmo os menores atos de gentileza podem ter um efeito duplicado.
1
No entanto, a execução da duplicata aceita por presunção segue regra diferente.
2
Sara estava preenchendo uma duplicata da ordem de evacuação em sua prancheta.
3
Em seguida a duplicata desprende-se e pode ela própria atuar como molde.
4
Ou quem poderia ter uma duplicata da chave sem o meu conhecimento.
5
Quando o DNA se replica, uma sequência idêntica é construída na duplicata.
1
O poema, contudo, só veio a ser transcrito muitos séculos mais tarde.
2
Outro exemplo desse desdobramento das vozes ocorre no trecho transcrito a seguir:
3
O artigo 113, acima transcrito, não abrange apenas a obrigação de pagar.
4
Ainda no magistério de José Joaquim Gomes Canotilho, conforme a seguir transcrito:
5
Outra possibilidade seria Tengo ter apenas transcrito a história contada pela autora.
1
O que lhe disse então foi o transunto das cartas que lhe escrevera.
2
Diz-lhe a Deusa: -O transunto, reduzido
3
Os olhos põe no bélico transunto
4
O fumo é a imagem do idealismo, é o transunto de tudo quanto há mais vaporoso naquele espiritualismo que nos fala da imortalidade da alma!
Usage of traslado in Portuguese
1
Frota A frota de veículos para traslado de corpos também teve aumento.
2
A parte tem direito ao traslado, que deve ficar à sua disposição.
3
O traslado é a primeira das seis romarias deste fim de semana.
4
Em Lisieux, Bebra conseguiu para nós uma ordem de traslado a Berlim.
5
O bom tempo permitiu a execução do traslado dentro do horário previsto.
6
Não há qualquer registro de traslado para Barraquinha, nem havia um porquê.
7
Até os mais otimistas sabem que é um traslado de destino incerto.
8
O traslado da nave a um lugar seguro constituiria uma dessas manobras.
9
Nossa patrocinadora de seguros pagou o avião UTI no traslado Salt Lake-Miami.
10
Segundo esse traslado, a sesmaria dos jesuítas se situava a partir de
11
E se vocês estiverem equivocados e houver um traslado para outro campo?
12
Ainda não há detalhes sobre o traslado do corpo parao Brasil.
13
O texto inclusive informava o traslado para Maceió e o início do velório.
14
Nos últimos dias, ambos os lados discutiram o prazo do traslado dos corpos.
15
Durante o traslado, milhares protestavam contra a extinção de sua pena.
16
A expectativa da família é que o traslado ocorra nesta quarta-feira.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for traslado
Catalan
Traslado through the time
Traslado across language varieties
Brazil
Common